Bunları da Okuyun

    Sırılsıklam Şiiri – Ferman Karaçam

    29 Aralık 2021

    Baharı Neyler Şiiri – Urfalı Şair Nâbi

    29 Aralık 2021

    Sabahtan Uğradım Ben Bir Güzele 6 Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Ayrılık Saatleri Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Cehennem Köpekleri Şiiri – Charles Bukowski

    29 Aralık 2021

    Ağzımın Tadı Şiiri – Oktay Rifat

    29 Aralık 2021

    Ah Edeyim (Diyar-ı Gurbette) Şiiri – Kul Himmet

    29 Aralık 2021

    Kırat’ın Değerin Sorarsın Kaça Şiiri – Köroğlu

    29 Aralık 2021

    Dünyanın Üzerinde Kurulu Direk Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Fitil Veş Giy Külahı Şem’a-yı Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Guillaume Apollinaire»Santé Hapishanesi’nde Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Santé Hapishanesi’nde Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Guillaume Apollinaire- Guillaume Apollinaire
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    I
    Soyunmam gerekti çırılçıplak
    Hücreme girmeden önce
    Ve hangi ses ötüyor Guillaume
    Sana ne oldu diye

    Mezardan çıkacağı yerde
    İçine giriyor Lazar
    Elveda elveda şarkılı türkülü oyun
    Ey benim yıllarım ey genç kızlar

    II
    Hayır hissetmiyorum kendimi artık
    Bu yerde
    Hem ben on beş numarayım
    On birincide

    Camlardan camların içinden
    Güneş süzülüyor
    Işınları benim kafiyelerimde
    Maskaralık ediyor

    Ve dans ediyorlar kağıt üzerinde
    Dinliyorum işte
    İçlerinden birini tavana vuran
    Ayağı ile

    III
    Her sabah yürüyüşe çıkıyorum
    Kapana düşmüş bir ayı gibi
    Dönüyor dönüyor hep dönüyoruz
    Gökyüzü bir zincir kadar mavi
    Her sabah yürüyüşe çıkıyorum
    Kapana düşmüş bir ayı gibi

    Çeşmeyi de açmışlar işte
    Bitişikteki hücrede
    Gardiyan bir gitsin bir gelsin
    Şıngırdayan anahtarları ile
    Çeşmeyi de açmışlar işte
    Bitişikteki hücrede

    IV
    Nasıl da sıkılıyorum bu çıplak ve rengi atmış
    Duvarların arasında
    Kağıt üzerinde küçücük adımlarıyla bir sinek dolaşıyor
    Eğri büğrü satırlarımda

    N’olacak benim halim ey acımı bile Tanrı
    O acıyı veren sensin bana
    Pınarları kurumuş gözüme şu solgun halime acı
    Yere çakılmış sandalyemin gıcırtısına

    Ve hapishanede çarpan bütün zavallı yüreklere
    Bana eşlik eden aşka
    Şu kaçıp giden aklıma acı daha çok
    Ve onu saran umutsuzluğa

    V
    Saatler ağır ağır geçsin
    Geçişi gibi bir cenazenin

    Özleyeceksin ağladığın saati
    Çok çabuk geçtiği için
    Geçişi gibi tüm saatlerin

    VI
    Kentin gürültüsünü dinliyorum
    Ve ufku olmayan bir hükümlü gibi
    Sadece düşman bir gökyüzü görüyorum
    Bir de çıplak duvarları hücremdeki

    Gün bitmek üzere işte
    Bir lamba yandı hapishanede
    Ey sevgili akıl güzelaydınlık
    Bak yapayalnızız hücremde

    Guillaume Apollinaire şiirleri Santé Hapishanesi’nde Şiiri - Guillaume Apollinaire Santé Hapishanesi’nde Şiiri - Guillaume Apollinaire şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Mirabeau Köprüsü – Tahsin Saraç Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Mirabeau Köprüsü – Necati Cumalı Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Mirabeau Köprüsü – Cemal Süreya Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Mirabeau Köprüsü – Ahmet Necdet Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Marizibill Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Loreley Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Bunları da Okuyun

    Serçe Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Nurusiyah Şiiri – Asaf Halet Çelebi

    29 Aralık 2021

    Kanto XIX Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Kesit Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ali Yüce

    Vitrindeki Bebek Şiiri – Ali Yüce

    Ali Yüce

    O vitrindeki bebeğin Annesi yok dedin anne Acıkınca kim meme verir Kim ninni söyler ona…

    Sevgi Şiiri – Sezai Karakoç

    29 Aralık 2021

    Kıt’alar-rubâiler 30 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Üstü Kalsın Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Moskova’lı İşçilerin 27 Nisan 1935’te Büyük Metroya Sahip Oluşları Şiiri – Bertolt Brecht

    29 Aralık 2021

    Yazıt ı Şiiri – İlhan Berk

    29 Aralık 2021

    Şu Cihan Zindan Mıdır Dünya Mıdır Bilmem Nedir Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri Agah şiirleri Karacaoğlan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.