Bunları da Okuyun

    Nesîm-i ‘ışk ile deryâ gibi ben çünki cûş itdüm Şiiri – Aşık Çelebi

    29 Aralık 2021

    Yangın Şiiri – Cahit Külebi

    29 Aralık 2021

    Gider (Ala Gözlerini Sevdiğim) Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Alemi Yaradan Allah Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Yine Yiğitlerim Düştü Yadıma Şiiri – Köroğlu

    29 Aralık 2021

    Adanalım Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Türkiye Kadar Bir Çiçek Şiiri – Ergin Günçe

    29 Aralık 2021

    Haber Versem Toprağa Şiiri – Osman Sarı

    29 Aralık 2021

    27 Nolu Rubai Şiiri – Ömer Hayyam

    28 Aralık 2021

    Nasihatim Budur Sana Bir Öğüt Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Georg Trakl»Gece Şiiri – Georg Trakl

    Gece Şiiri – Georg Trakl

    Georg Trakl- Georg Trakl
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Seni çığırıyorum vahşi uçurum,
    Gece fırtınasında
    Burçlaşarak katmanlaşan dağlar;
    Gri burçların
    Taşarak cehennemi maskara sıfatlardan,
    Ateşli muzur hayvanlar,
    Haşin eğreltiotları, çamlar
    Kristal çiçekler.
    Sonsuz işkence,
    Ki sen Tanrıyı avlamıştın
    Yumuşak tin,
    İç çekerek çağlayanda.
    Dalgalanan çamlar.

    Halkların çevresindeki ateş
    Altınca alevleniyor.
    Siyah kayaların üstünden
    Devriliyor ölücesine esrik
    Ateşli rüzgâr gelini,
    Buzulun
    Mavi dalgası
    Ve titreyerek, güçlü tınlıyor
    Çan vadide:
    Alevler, lanetler
    Ve şehvetin
    Karanlık oyunları,
    Azıtıyor gökyüzünü
    Bir taşlaşmış kafa.

    Çeviri: Nasuh BARIN

    Gece Şiiri - Georg Trakl Gece Şiiri - Georg Trakl şiiri Georg Trakl şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Ah Karanlık Şiiri – Georg Trakl

    Uyku Şiiri – Georg Trakl

    Üç Rüya Şiiri – Georg Trakl

    Öğle Sonrasına Fısıldanmış Şiiri – Georg Trakl

    Geceye Şarkı Şiiri – Georg Trakl

    Eski Bir Albüme Şiiri – Georg Trakl

    Bunları da Okuyun

    Sen De Değiştin Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Prizma Şiiri – Sedat Umran

    29 Aralık 2021

    Kibrit Çakıyorsun Karanlıkta Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Masal Şiiri – Altay Öktem

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Aziz Mahmud Hüdayi

    Dîvân-ı İlâhîyât 110 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    Aziz Mahmud Hüdayi

    Hakk’ı kor kendi hevâsına gider Nefs elinden n’idelim neyleyelim Muktezâsında ne dikkatler eder Nefs elinden…

    Güzelim Şiiri – Recaizade Mahmud Ekrem

    29 Aralık 2021

    Kapının Önünde Duran Çocuğa Gazel Şiiri – Ataol Behramoğlu

    28 Aralık 2021

    Ey Bir Kez Düşmeyi Görmeyen Düşte Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Yalnızlığa Dair Şiiri – Cahit Sıtkı Tarancı

    29 Aralık 2021

    Hapishane Şarkısı 1 Şiiri – Sabahattin Ali

    24 Mart 2022

    Mektup – II Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Agah şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ruhsati şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.