Dharma’nın sesi
o ses
şimdi
Titreşen bir çan gibi
her şeyin üzerinde.
Her tepe, durur.
Her ağaç yaşar. Her yaprak.
Bütün bayırlar akar.
eski ormanlar, yeni fideler,
uzun otlarla süslenir.
Karanlık dereler; ışığın dorukları.
rüzgâr canlandırır serin yerleri
Her yaprak yaşar.
Bütün tepelerde.
O Ses
bir eştir
onun
sessizliğinin.
Çeviri: Oğuz Yaşar A.