Bunları da Okuyun

    Başkentin Ufkunda Şiiri – Cemal Safi

    19 Ağustos 2025

    Ey Kadın Şiiri – Nizar Kabbani

    29 Aralık 2021

    Kardeşlik Acısı Şiiri – Enver Gökçe

    29 Aralık 2021

    Şahin Tüneyişi Şiiri – Ted Hughes

    29 Aralık 2021

    Öldük İşte Şiiri – Sadettin Kaplan

    29 Aralık 2021

    Bekleyen Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 145 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    1972 Şiiri – Jorge Luis Borges

    29 Aralık 2021

    Dîvân-ı İlâhîyât 13 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Pastırma Yazı Şiiri – Metin Eloğlu

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Johann Wolfgang von Goethe»Veda Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Veda Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Johann Wolfgang von Goethe- Johann Wolfgang von Goethe
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Bırak gözlerim veda eylesin,
    Dilimin söylemeye varmayan!
    Zor, zordur taşınması erkeğin!
    Çünkü adamım, bazen kalpazan.

    Üzülür bu saatte her can
    Aşkın en tatlı tutusu bile,
    Soğuk bir buse ağzından,
    Donuk elinin sıkması hele.

    Ayrıca, hafif çalınmış bir öpücük,
    Ah, anında beni nasıl da büyülemişti!
    Sanki sevindiren bir Menekşe küçücük,
    Martın ilk günlerinde koparılmış gibi.

    Yok, ben şimdi çelenk toplamıyorum,
    Artık bir gülü bile kıyamam sana.
    İlkbahar geldi, ey sevgili Oğlum….
    Ama, ne yazık ki sonbahar bana!

    Çeviren: Musa Aksoy

    Johann Wolfgang von Goethe şiirleri Veda Şiiri - Johann Wolfgang von Goethe Veda Şiiri - Johann Wolfgang von Goethe şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Gece Şarkısı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Gezginin Gece Şarkısı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Aşk Kitabı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Avcının Akşam Şarkısı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Dizeler Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    İtiraf Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Bunları da Okuyun

    Kanatlar Şiiri – Arif Nihat Asya

    29 Aralık 2021

    Gizlice Sevgilim Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022

    Altıncı Gün Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Bozguncu Maymunlar Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Mehmet Başaran

    Bir Afşar Bozlağıyım Uzunyayla’dan Şiiri – Mehmet Başaran

    Mehmet Başaran

    Birşeyler koparılıyor göğsümden Hoyrat pençelerle İğne deliğinden geçiyorum acıların Dağılıp toparlanıyorum yeniden Ben yalnız komayan…

    Güney İlleri Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Bir Güneş Bir Ay Gibi Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Efendim Cemalin Görmeğe Geldim Şiiri – Kul Himmet

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Yağmur, Gül ve Eller Şiiri – Ahmet Muhip Dıranas

    29 Aralık 2021

    Eyleyüp sevdâ-yı Hızr-ı hattunı rehber kalem Şiiri – Aşık Çelebi

    29 Aralık 2021

    Ölmek Gibi Sevmek! Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Agah şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Karacaoğlan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.