Bunları da Okuyun

    Elif İle Ne Yen Sorarsın Bana Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021

    Müfredât 30 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Altın Kafes İdi Benim Durağım Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 271 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Arkamdan Gülen Güzeller Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021

    Unutma ki Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Karaçay’ın Türküsü: Danseden İki Kardeş Şiiri – Sezai Karakoç

    29 Aralık 2021

    Sone 81 Şiiri – William Shakespeare

    29 Aralık 2021

    Gecelerde Şiiri – Erzurumlu İbrahim Hakkı

    29 Aralık 2021

    Bir Acayip Duygu… Şiiri – Nazım Hikmet Ran

    20 Mart 2022
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Johann Wolfgang von Goethe»Size Söyleyeyim Mi, Sevgili Ağaçlar Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Size Söyleyeyim Mi, Sevgili Ağaçlar Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Johann Wolfgang von Goethe- Johann Wolfgang von Goethe
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Size söyleyeyim mi, sevgili ağaçlar?
    Uslanmak için diktiklerim,
    Harika rüyalar
    Tanın dansıyla beni sararken.
    Ah, biliyorsunuz, nasıl sevdiğimi,
    Beni o kadar güzel gene seveni,
    Dürtülerimin en temizini
    Bana daha temiz geri vereni.

    Kalbimden açar gibi büyüyün,
    Havaya dalıp salın sürgün,
    Çünkü hayli çok neşe ve ızdırap
    Gömdüm köklerinizin altına.
    Gölge getirin, meyveler verin,
    Taze sevinçle günbegün filizlenin;
    Sade bunu besteleyeyim, yazayım,
    Ki sımsıkı yanında tadayım.

    Çeviri: Musa Aksoy

    Johann Wolfgang von Goethe şiirleri Sevgili Ağaçlar Şiiri - Johann Wolfgang von Goethe Sevgili Ağaçlar Şiiri - Johann Wolfgang von Goethe şiiri Size Söyleyeyim Mi
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Gece Şarkısı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Gezginin Gece Şarkısı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Aşk Kitabı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Avcının Akşam Şarkısı Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Dizeler Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    İtiraf Şiiri – Johann Wolfgang von Goethe

    Bunları da Okuyun

    Türk’e Birinci Öğüt Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021

    Aşk Fısıltıları Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Ahretlik Demokrasi Şiiri – Ali Yüce

    29 Aralık 2021

    Kanat Terzisi Şiiri – Akgün Akova

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ahmet Telli

    Öfkenin Adını Koy Şiiri – Ahmet Telli

    Ahmet Telli

    Devrilen bir çınar nasıl uzanırsa boylu boyunca öylece düştü kollarına kan-revan içinde dostun donup kaldı…

    Ne Gitti Ne Kaldı Şiiri – Adnan Azar

    29 Aralık 2021

    Gerçekten Sevmek Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    288 Nolu Rubai Şiiri – Ömer Hayyam

    28 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Güzel Bir Sabah Şiiri – Jacques Prevert

    29 Aralık 2021

    Kimsesiz Hiç Kimse Yok Şiiri – Avni (Fatih Sultan Mehmed)

    29 Aralık 2021

    Nur Şehri Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Karacaoğlan şiirleri Agah şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.