Bunları da Okuyun

    Hatıralarımı Yazma Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Gider Oldum (Yeni Bir Sevda) Şiiri – Aşık Kerem

    29 Aralık 2021

    Sarı Çiçek Sarvan Kurmuş Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Bir Sâkî Şiiri – Yahya Kemal Beyatlı

    28 Aralık 2021

    Güney Hastalığı Şiiri – Ceyhun Atuf Kansu

    29 Aralık 2021

    İptidadan Yol Sorarsan Şiiri – Şah Hatayi

    29 Aralık 2021

    Şad Ol Deli Gönül Müjdeler Olsun Şiiri – Erzurumlu Emrah

    29 Aralık 2021

    Ayrılık Hasreti Kar Etti Cana Şiiri – Nesimi Çimen

    29 Aralık 2021

    Dağlara Deniz Ektim Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Çan Şiiri – Ayten Mutlu

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Konstantinos Kavafis»Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Konstantinos Kavafis- Konstantinos Kavafis
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Dilediğin gibi kuramıyorsan hayatını
    hiç olmazsa şunu dene
    elden geldiğince: Rezil etme onu
    kalabalığın sürtüşmelerinde
    koşuşturmalarda, gevezeliklerde.

    Rezil etme onu sürükleyerek,
    dolaştırarak, teşhir ederek öyle,
    yabancı bir yüke dönüşünceye kadar
    o gündelik budalalıklarında
    ilişkilerin ve alışverişlerin.

    Çeviri: H. Millas – Ö. İnce

    Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis şiiri Konstantinos Kavafis şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Anımsa, Beden Şiiri – Konstantinos Kavafis

    İkindi Güneşi Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Büsbütün Yitirdi Onu Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gizli Şeyler Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gittim Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Merdivenlerde Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Bunları da Okuyun

    Adı Kolera Şiiri – A. Hicri İzgören

    29 Aralık 2021

    Bir Dost İçin Sone Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Anısı Biz Olalım Bu Sokakların Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Bi Sen Eksiktin Ayışığı Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Mahzuni Şerif

    Güllere Sitem Şiiri – Mahzuni Şerif

    Mahzuni Şerif

    Doğar doğmaz bu dünyanın çamuru Niye gördün kör olası gözlerim Doluya çevrilmiş bahar yağmuru Niye…

    Karacaahmet Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    İnsanlar Kendileri Çizer Kaderlerini Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Bir Yolculuktu Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Dost Şiiri – Enver Gökçe

    29 Aralık 2021

    Târîh-i Heykel Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Kağıt Gemi Şiiri – Sunay Akın

    20 Mart 2022
    Etiketler
    Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Agah şiirleri Ruhsati şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Karacaoğlan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.