Bunları da Okuyun

    Gerçek Ad Şiiri – Yves Bonnefoy

    29 Aralık 2021

    Yalnızlığa Sone Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Ey Allah’tan Korkmaz Hercai Dilber Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Görmeden Taptığım Put Şiiri – Faruk Nafiz Çamlıbel

    29 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 35 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Beyit Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021

    Ayrı Odalar…. Şiiri – Cezmi Ersöz

    28 Aralık 2021

    Aşk Şiiri Şiiri – Cahit Koytak

    29 Aralık 2021

    İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına Şiiri – Füruğ Ferruhzad

    29 Aralık 2021

    Dîvân-ı İlâhîyât 207 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Konstantinos Kavafis»Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Konstantinos Kavafis- Konstantinos Kavafis
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Dilediğin gibi kuramıyorsan hayatını
    hiç olmazsa şunu dene
    elden geldiğince: Rezil etme onu
    kalabalığın sürtüşmelerinde
    koşuşturmalarda, gevezeliklerde.

    Rezil etme onu sürükleyerek,
    dolaştırarak, teşhir ederek öyle,
    yabancı bir yüke dönüşünceye kadar
    o gündelik budalalıklarında
    ilişkilerin ve alışverişlerin.

    Çeviri: H. Millas – Ö. İnce

    Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis şiiri Konstantinos Kavafis şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Anımsa, Beden Şiiri – Konstantinos Kavafis

    İkindi Güneşi Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Büsbütün Yitirdi Onu Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gizli Şeyler Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gittim Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Merdivenlerde Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Bunları da Okuyun

    Bitmeyen Gece Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Kapımı Çal Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Baktım, Ağladım Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021

    Kanto XLV Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Orhan Veli Kanık

    Sokakta Giderken Şiiri – Orhan Veli Kanık

    Orhan Veli Kanık

    Sokakta giderken, kendi kendime Gülümsediğimin farkına vardığım zaman Beni deli zannedeceklerini düşünüp Gülümsüyorum.

    Bana Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Fitilli Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Tan Yeri Atanda Şafak Sökende 2 Şiiri – Köroğlu

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Sone 88 Şiiri – William Shakespeare

    29 Aralık 2021

    Yaşamanın En Tehlikeli Ânı Şiiri – Cesar Vallejo

    29 Aralık 2021

    Murad Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.