Bunları da Okuyun

    İki Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Hakikat İlmine Yeteyim Dersen Şiiri – Sıdkı Baba

    29 Aralık 2021

    Aşağıdan Gelen Ceren Cereni Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Sessiz Müzik Şiiri – Sezai Karakoç

    29 Aralık 2021

    İçten Değilse Bunca şey Şiiri – Özgen Seçkin

    29 Aralık 2021

    Beş Gül Şiiri – Enis Batur

    29 Aralık 2021

    Olmuyor Şiiri – Gültekin Emre

    29 Aralık 2021

    Güzeli Düşünmek Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Yedi Kat Yer Gök Âlem Kuruldu Bismillah İle Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021

    Âşıklar Büyüğü Yazıcı Oğlan Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Konstantinos Kavafis»Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Konstantinos Kavafis- Konstantinos Kavafis
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Dilediğin gibi kuramıyorsan hayatını
    hiç olmazsa şunu dene
    elden geldiğince: Rezil etme onu
    kalabalığın sürtüşmelerinde
    koşuşturmalarda, gevezeliklerde.

    Rezil etme onu sürükleyerek,
    dolaştırarak, teşhir ederek öyle,
    yabancı bir yüke dönüşünceye kadar
    o gündelik budalalıklarında
    ilişkilerin ve alışverişlerin.

    Çeviri: H. Millas – Ö. İnce

    Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis şiiri Konstantinos Kavafis şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Anımsa, Beden Şiiri – Konstantinos Kavafis

    İkindi Güneşi Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Büsbütün Yitirdi Onu Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gizli Şeyler Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gittim Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Merdivenlerde Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Bunları da Okuyun

    Aşkın Dili Birdir Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Bir Çocuk Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Nihayet Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Bir Ninni Ya Da Türkü Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Arif Damar

    1949 Şiiri – Arif Damar

    Arif Damar

    Ne zaman yüreğime eğilip baksam eski aşkımdan kalan kırıntıların parıldayıp söndüğünü görürümBir yaz gecesinin karanlığında…

    Kalbim Dinamit Kuyusu’ndan Bölümler Şiiri – Ahmed Arif

    28 Aralık 2021

    Sevgi Şiiri – Sezai Karakoç

    29 Aralık 2021

    Ahır Zaman Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Tövbe Günahıma Estağfurullah Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Sonum Olursun Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Link Şiiri – Erol Çankaya

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Ruhsati şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.