Bunları da Okuyun

    Ey Genç Kadın! Şiiri – Enis Behiç Koryürek

    29 Aralık 2021

    Ülkemin Şiir Atlası Şiiri – Abdülkadir Bulut

    29 Aralık 2021

    Şüpheliyim Bre Dostlar Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    İşittim Dünyaya Gelin Diyorlar Şiiri – Aşık Veysel Şatıroğlu

    29 Aralık 2021

    Şol Yüzde Kim Odından Eriyüp Olur Kül-âb Şiiri – Ahmedi

    29 Aralık 2021

    Gelin Der Ki Ben Yaylaya Göçeyim Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Viva Celevbato Şiiri – A. Kadir (Abdülkadir Meriçboyu)

    29 Aralık 2021

    Kova Kova İndirdiler Yazıya Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021

    Aşağ’dan Yukarı Tırmandım Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Bölük Pörçük Şiiri – Nurettin Durman

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Czeslaw Milosz»Karşılaşma Şiiri – Czeslaw Milosz

    Karşılaşma Şiiri – Czeslaw Milosz

    Czeslaw Milosz- Czeslaw Milosz
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Donmuş tarlalardan geçiyorduk bir vagonla şafakta.
    Kızıl bir kanat havalandı karanlığın içinde.

    Ve birden koşarak bir tavşan geçti yoldan.
    İçimizden biri eliyle gösterdi bize.

    Aradan çok zaman geçti. Artık ikisi de sağ değil,
    Ne tavşan, ne de tavşanı eliyle gösteren adam.

    Ah sevgilim, nerdeler, nereye gidiyorlar
    Elin çakıp sönüşü, koşunun hızı, çakıl taşlarının hışırtısı.
    Çektiğim acıdan değil, meraktan soruyorum.

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Czeslaw Milosz şiirleri Karşılaşma Şiiri - Czeslaw Milosz Karşılaşma Şiiri - Czeslaw Milosz şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sunu Şiiri – Czeslaw Milosz

    Şiir Sanatı Şiiri – Czeslaw Milosz

    Mutlu Bir Hayat Şiiri – Czeslaw Milosz

    İthaf Şiiri – Czeslaw Milosz

    Gece Bitti Şiiri – Czeslaw Milosz

    Düşüş Şiiri – Czeslaw Milosz

    Bunları da Okuyun

    Yorgunluk Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Yuvarlağın Köşeleri-Sevgi İle Sevgiye Karşı-Etika-Birinci Bölüm-136 Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Fırtına Şiiri – Ali Cengizkan

    29 Aralık 2021

    Yuvarlağın Köşeleri-Görel-Etika-Birinci Bölüm-186 Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Necip Fazıl Kısakürek

    Gelir Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    Necip Fazıl Kısakürek

    Pervane dediğin, ceraga gelir; Sular, kıvrım kıvrım, ırmağa gelir. Bülbül kovuldu mu dil bahçesinden, Gak…

    Aşkın Eleğini Aldım Elime Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Bahar Gelir Gudurursun Şiiri – Aşık Veysel Şatıroğlu

    29 Aralık 2021

    Ne Kadar Bilsen De Bilire Danış 2 Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Olduğun Gibi Görün ya da Göründüğün Gibi Ol Şiiri – Mevlana Celaleddin Rumi

    28 Aralık 2021

    Mirabeau Köprüsü – Ahmet Necdet Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    29 Aralık 2021

    Seni Bir Ruhtan Yarattı Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Agah şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Karacaoğlan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ruhsati şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.