Bunları da Okuyun

    Tab’ı Mir’ât-i Şiiri – Baki

    29 Aralık 2021

    Şair Leyla Sokağı Şiiri – Rüştü Onur

    29 Aralık 2021

    Hak Cihana Doludur Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021

    Arz-ı Cemal Etti Dilber Şiiri – Gevheri

    29 Aralık 2021

    Öğünsün (Ala Gözlerini Sevdiğim) Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Yine Bir Dilbere Meyil Aldırdım Şiiri – Dadaloğlu

    29 Aralık 2021

    Kalktı Kısmet Bu Ellerden Gidelim Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021

    Hose Marya Palasyo’ya Şiiri – Antonio Machado

    29 Aralık 2021

    Çıkıp Yücesine Seyran Eyledim Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Olgunlaşmış Bir Bostan Var Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Czeslaw Milosz»Karşılaşma Şiiri – Czeslaw Milosz

    Karşılaşma Şiiri – Czeslaw Milosz

    Czeslaw Milosz- Czeslaw Milosz
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Donmuş tarlalardan geçiyorduk bir vagonla şafakta.
    Kızıl bir kanat havalandı karanlığın içinde.

    Ve birden koşarak bir tavşan geçti yoldan.
    İçimizden biri eliyle gösterdi bize.

    Aradan çok zaman geçti. Artık ikisi de sağ değil,
    Ne tavşan, ne de tavşanı eliyle gösteren adam.

    Ah sevgilim, nerdeler, nereye gidiyorlar
    Elin çakıp sönüşü, koşunun hızı, çakıl taşlarının hışırtısı.
    Çektiğim acıdan değil, meraktan soruyorum.

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Czeslaw Milosz şiirleri Karşılaşma Şiiri - Czeslaw Milosz Karşılaşma Şiiri - Czeslaw Milosz şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sunu Şiiri – Czeslaw Milosz

    Şiir Sanatı Şiiri – Czeslaw Milosz

    Mutlu Bir Hayat Şiiri – Czeslaw Milosz

    İthaf Şiiri – Czeslaw Milosz

    Gece Bitti Şiiri – Czeslaw Milosz

    Düşüş Şiiri – Czeslaw Milosz

    Bunları da Okuyun

    Su Çürüdü Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Şarkı Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Türk’e Birinci Öğüt Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021

    Sevda Burcu Şiiri – Ali Püsküllüoğlu

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Neyzen Tevfik

    Seyr-î Sefâîn Şiiri – Neyzen Tevfik

    Neyzen Tevfik

    Zahirinden kapı, girsek içine in gibidir, Levhasında yazılan Seyr-i Sefâin gibidir. Ruh-ı Nuh anlayamaz daire…

    Denizi Özleyen Çocuklar Şiiri – Ahmet Muhip Dıranas

    29 Aralık 2021

    Afitap Cemalin Görelden Beri Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Anı Şiiri – Ahmet Oktay

    21 Mart 2022
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Vatan Şiiri – Bahtiyar Vahapzade

    29 Aralık 2021

    Konuşma Şiiri – Halil Cibran

    29 Aralık 2021

    Gözleriniz Şiiri – Engin Turgut

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Ruhsati şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Agah şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Karacaoğlan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.