Bunları da Okuyun

    Kış Şiiri – Ahmet Haşim

    10 Eylül 2025

    Şifâ-yı Vasl-ı Kadrin Hecr Île Bîmâr Olandan Sor Şiiri – Fuzuli

    29 Aralık 2021

    Su ve Neşter Şiiri – Mustafa Köz

    29 Aralık 2021

    Ben Aşkı Ölümsüz Bilenlerdenim Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Halkapınar Şiiri – Ahmet Günbaş

    29 Aralık 2021

    Yuvarlağın Köşeleri-Akıldan, Okuldan Yana-Etika-Birinci Bölüm-122 Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    …’E Şiiri – Edgar Allan Poe

    29 Aralık 2021

    Çigan Gözler Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Düşmanlar Şiiri – Abdullah Tukay

    29 Aralık 2021

    Ne Gelirse Garip Garip Başıma Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Czeslaw Milosz»Karşılaşma Şiiri – Czeslaw Milosz

    Karşılaşma Şiiri – Czeslaw Milosz

    Czeslaw Milosz- Czeslaw Milosz
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Donmuş tarlalardan geçiyorduk bir vagonla şafakta.
    Kızıl bir kanat havalandı karanlığın içinde.

    Ve birden koşarak bir tavşan geçti yoldan.
    İçimizden biri eliyle gösterdi bize.

    Aradan çok zaman geçti. Artık ikisi de sağ değil,
    Ne tavşan, ne de tavşanı eliyle gösteren adam.

    Ah sevgilim, nerdeler, nereye gidiyorlar
    Elin çakıp sönüşü, koşunun hızı, çakıl taşlarının hışırtısı.
    Çektiğim acıdan değil, meraktan soruyorum.

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Czeslaw Milosz şiirleri Karşılaşma Şiiri - Czeslaw Milosz Karşılaşma Şiiri - Czeslaw Milosz şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sunu Şiiri – Czeslaw Milosz

    Şiir Sanatı Şiiri – Czeslaw Milosz

    Mutlu Bir Hayat Şiiri – Czeslaw Milosz

    İthaf Şiiri – Czeslaw Milosz

    Gece Bitti Şiiri – Czeslaw Milosz

    Düşüş Şiiri – Czeslaw Milosz

    Bunları da Okuyun

    Gerici Şiiri – Arif Nihat Asya

    29 Aralık 2021

    Dağ Başında Şiiri – A. Kadir Bilgin

    29 Aralık 2021

    Sarmal Eskizler Şiiri – Adnan Azar

    29 Aralık 2021

    Kültablası Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ataol Behramoğlu

    Parkta Rastladığım Adam Şiiri – Ataol Behramoğlu

    Ataol Behramoğlu

    Parkta rastladığım adamın Bir kolu kesikti bileğinden Çiftçiymiş Tekirdağ’ ın köylüklerinden Bir kızı veremden ölmüş…

    Olvido Şiiri – Ahmet Muhip Dıranas

    29 Aralık 2021

    Bir Ninni Ya Da Türkü Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021

    Uzak Ve Kör Şiiri – Adnan Azar

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Devran Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Küçük Bir Atom Bombası Şiiri – Charles Bukowski

    29 Aralık 2021

    Salmayasın Muhammed’in Peşini Şiiri – Kul Himmet Üstadım

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri Agah şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.