Browsing: Oscar Wilde şiirleri

Yazamam hiçbir önsözü görkemle Bir başlangıç gibi şiirime; Bir şairden bir şiire Kalkışırdım söylemeye. Çünkü bu düşen petaller içinde Biri…

Requiescat O çok yakında, yavaşça yürü O burada, altında karın Usulca konuş, büyüdüğünü Duyabilir papatyaların Altın sarısı o parlak saçlar…

Yet each man kills the thing he loves By each let this be heard, Some do it with a bitter…

Kulak verin sözlerime iyice, Herkes öldürebilir sevdiğini Kimi bir bakışıyla yapar bunu, Kimi dalkavukça sözlerle, Korkaklar öpücük ile öldürür, Yürekliler…

Tozan Alkan (?) çevirisi ile; Kulak verin sözlerime iyice, Herkes öldürebilir sevdiğini Kimi bir bakışıyla yapar bunu, Kimi dalkavukça sözlerle,…