Safranların yaldızlı phaloi’si
Saplanır ilkbahar havasına.
Ölü tanrılardan hiçbir şey yok burada
Fakat bir festival yürüyüşü var,
Bir yürüyüş, ey Giulio Romano,
Ruhunu şeneltmeye çok uygun.
Gecen üstümüzde, Dione.
Yaprağın üstünde çiy.
Etrafımızdaki gece vesveseli.
Ezra Pound (1885-1972, ABD)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy