Bunları da Okuyun

    Ayşen Şiiri – Cemal Safi

    19 Ağustos 2025

    Sevgiliye Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Bir Hançer İstiyorum Şiiri – Ömer Bedrettin Uşaklı

    29 Aralık 2021

    Göller Denizler Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    Önce Bir İlk İşaret Fişeği Şiiri – Fikret Demirağ

    29 Aralık 2021

    Lütfen Öldürün Beni Şiiri – İsmail Uyaroğlu

    29 Aralık 2021

    Masal Şiiri – Mevlâna İdris Zengin

    29 Aralık 2021

    Yer Yok İken, Gök Yok İken Şiiri – Teslim Abdal

    29 Aralık 2021

    Şinanay Şiiri – Melih Cevdet Anday

    29 Aralık 2021

    Kim bilir Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Ezra Pound»Dönüş Şiiri – Ezra Pound

    Dönüş Şiiri – Ezra Pound

    Ezra Pound- Ezra Pound
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Bak, dönüyorlar işte; hey bak şu denenen
    kıpırdanışlara, ve ağır ayaklara,
    Şu güçlükle atılan adımlara ve kuşkulu
    Kararsızlığa!

    Bak, dönüyorlar işte, birer birer
    Korkuyla, yarı uyanıkçasına;
    Sanki kar şöyle bir duraklayıp
    Rüzgârda mırıldanmalıymış
    ve yarı dönük geriye;
    “Korkuyla Kanatlılar” dı işte bunlar,
    Dokunulmaz olanlar.

    Kanatlı ayakkabının tanrıları!
    Yanlarında gümüş tazıları,
    izlerini koklayarak havanın!
    Hey! Hey!
    Tez ayaklılardı bunlar yağmaya gelen;
    Keskin burunlular
    Kanın ruhu olanlar.

    Dizginler gergin,
    solgun yüzlü sürücüler.

    Çeviri: Ülker İNCE

    Dönüş Şiiri - Ezra Pound Dönüş Şiiri - Ezra Pound şiiri Ezra Pound şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Tavan Arası Şiiri – Ezra Pound

    Pan Öldü Şiiri – Ezra Pound

    Oyuncu Kadın Şiiri – Ezra Pound

    Nisan Şiiri – Ezra Pound

    Metro İstasyonunda Şiiri – Ezra Pound

    Meditatio Şiiri – Ezra Pound

    Bunları da Okuyun

    Kalyonlar Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021

    Cağaloğlu Yokuşu Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Sergi Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Parça Parça – 1 Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Pir Sultan Abdal

    Aslı Nedir Şiiri – Pir Sultan Abdal

    Pir Sultan Abdal

    Güzel Şah’ım çok yerlerden görünür Aslı nedir neye verdin Bağdad’ı Şahım birdir binbir dona bürünür…

    Bir Kıyı Kahvesinde Uyandık Şiiri – Akgün Akova

    29 Aralık 2021

    Sorular Şiiri – Ali Püsküllüoğlu

    29 Aralık 2021

    Beni De Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Kurban Olduğum Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Rektör Müsveddesine Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Yerli Yerli Yerli Yerli Şiiri – Mevlana Celaleddin Rumi

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Abdurrahim Karakoç şiirleri Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Agah şiirleri Ruhsati şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.