Bunları da Okuyun

    Mukaddime Şiiri – Ahmet Haşim

    10 Eylül 2025

    Kod Adı Aşk Şiiri – A. Hicri İzgören

    29 Aralık 2021

    Ağaç Şiiri – Ahmet Haşim

    10 Eylül 2025

    Birgün öleceksin Şiiri – Ömer Hayyam

    28 Aralık 2021

    Kedi Aklı Şiiri – Arif Damar

    29 Aralık 2021

    Gönül Havalanıp Gökte Gezerken Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Ex Libris Şiiri – Behçet Necatigil

    29 Aralık 2021

    Sofra Adabı Şiiri – Metin Eloğlu

    29 Aralık 2021

    O Kara Kırlangıçlar Dönecek Şiiri – Gustavo Adolfo Becquer

    29 Aralık 2021

    Sessiz Sabırlı Bir Örümcek Şiiri – Walt Whitman

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Faiz Ahmad Faiz»İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Faiz Ahmad Faiz- Faiz Ahmad Faiz
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    İki cihanda da yitiriyor aşkını, işte böyle
    Terk ediyor gecenin hüznü ardından, işte böyle

    Meyhanedeki kadehler can sıkıntısıyla dolu şimdi
    Baharın her günü yüzü asık, ayrıldığından beri

    Yok yere günah işledi. Yazık! yalnızca dört günde
    Öğrendi biraz cesaretin anlamını, işte budur yıkılmazlık

    Sevdiğinden daha ayartıcıydı anılar, dünya durdu
    Anılarının yatağında, şimdi canlı bir elemdir çektiği

    Farkında olmadan sevdiceği bugün gülümsedi ya, Faiz der ki
    Söz etme sakın bu karışıklıktan, çünkü dingindir şimdi yüreği.

    Çeviri: Tuğrul Asi BALKAR

    Faiz Ahmad Faiz şiirleri İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri - Faiz Ahmad Faiz İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri - Faiz Ahmad Faiz şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Hapishanede Bir Akşamüstü Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Gazel Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Bu Zincire Vuruluş, Bu Darağacı Ânı Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Rubai Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Konuş Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Bunları da Okuyun

    Yağmur Güzeli Şiiri – Yavuz Bülent Bakiler

    29 Aralık 2021

    Bad-ı Muhalif Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021

    Sevgilimsin Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022

    Ölümlerin Düşündüğü Türkü Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Eşrefoğlu Rumi

    İkrar Olmadıkça Şiiri – Eşrefoğlu Rumi

    Eşrefoğlu Rumi

    Erişilmez yâre bi-yâr olmadıkça, Bütün cihan ona ağyar olmadıkça.Hakiki âleme bir yol bulunamaz, Şu dünya…

    294 Nolu Rubai Şiiri – Ömer Hayyam

    28 Aralık 2021

    Hıyarname Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Dargın Mahkum (Darıldım Ben Sana) Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Düşüncelerimin Başucunda Şiiri – Orhan Veli Kanık

    29 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 41 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Teselli Makamı Şiiri – Ali Ayçil

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Abdurrahim Karakoç şiirleri Karacaoğlan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Agah şiirleri Ruhsati şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.