Bunları da Okuyun

    Karaözü (Köylerin İçinde Öndedir) Şiiri – Aşık Veysel Şatıroğlu

    29 Aralık 2021

    Efsane Şiiri – Veysel Çolak

    29 Aralık 2021

    Adagio Şiiri – A. Kadir Bilgin

    29 Aralık 2021

    İniler (Can Evimden Vurdu Felek) Şiiri – Dadaloğlu

    29 Aralık 2021

    Dağınık Gazel Şiiri – Yılmaz Odabaşı

    28 Aralık 2021

    Leke Şiiri – Sedat Umran

    29 Aralık 2021

    Ağ İşığın Mehebbet Çaları Şiiri – Resul Rıza

    29 Aralık 2021

    Dekorlar Şiiri – Louis Aragon

    29 Aralık 2021

    Derdim Müneccime Kıldım Şikayet Şiiri – Aşık Sümmani

    29 Aralık 2021

    Taranta-Babu'ya (Mektuplar-11) Şiiri – Nazım Hikmet Ran

    20 Mart 2022
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Faiz Ahmad Faiz»İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Faiz Ahmad Faiz- Faiz Ahmad Faiz
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    İki cihanda da yitiriyor aşkını, işte böyle
    Terk ediyor gecenin hüznü ardından, işte böyle

    Meyhanedeki kadehler can sıkıntısıyla dolu şimdi
    Baharın her günü yüzü asık, ayrıldığından beri

    Yok yere günah işledi. Yazık! yalnızca dört günde
    Öğrendi biraz cesaretin anlamını, işte budur yıkılmazlık

    Sevdiğinden daha ayartıcıydı anılar, dünya durdu
    Anılarının yatağında, şimdi canlı bir elemdir çektiği

    Farkında olmadan sevdiceği bugün gülümsedi ya, Faiz der ki
    Söz etme sakın bu karışıklıktan, çünkü dingindir şimdi yüreği.

    Çeviri: Tuğrul Asi BALKAR

    Faiz Ahmad Faiz şiirleri İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri - Faiz Ahmad Faiz İki Cihanda da Yitiriyor Aşkını Şiiri - Faiz Ahmad Faiz şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Hapishanede Bir Akşamüstü Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Gazel Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Bu Zincire Vuruluş, Bu Darağacı Ânı Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Rubai Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Konuş Şiiri – Faiz Ahmad Faiz

    Bunları da Okuyun

    Sevdaya İlişkin Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Ayışığı Şiiri – Necati Cumalı

    29 Aralık 2021

    Onarmak Zordur Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Söz Yokken Buralar Mandalina Mezarlıktı Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Seyrani

    Ey Dilber Aşkına Düştüm Düşeli Şiiri – Seyrani

    Seyrani

    Ey dilber aşkına düştüm düşeli Başta aklım elde iradetim yok Gece gündüz oldum ben endişeli…

    Kanadım Değdi Sevdaya Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Dilek’çe Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Güzel Dostum Aramızda Senlik Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Adem Miyim Hayvan Mıyım Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Cahit Külebi Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Nişane Şiiri – Hüseyin Alemdar

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ruhsati şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.