Bunları da Okuyun

    Tereddüt Ve Şüphe Şiiri – Abdullah Tukay

    29 Aralık 2021

    Islak Gül Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Gül İşlemeler Şiiri – Paul Eluard

    29 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 258 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Yarınlarda Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Oteller Hanlar Hamamlar için Sürekli Şiir I-II-III Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    Zıpır Tavrı Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    İki Bin Yılına Doğru Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Sabah Olsun Ben Şu Yerden Gideyim Şiiri – Ignac Kunos

    29 Aralık 2021

    Bilebilseydim Şiiri – Alaaddin Külcüoğlu

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»James Joyce»Ey Yalnız İzleyicisi Gökyüzünün, İşitiyor Musun? Şiiri – James Joyce

    Ey Yalnız İzleyicisi Gökyüzünün, İşitiyor Musun? Şiiri – James Joyce

    James Joyce- James Joyce
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Ey yalnız izleyicisi gökyüzünün, işitiyor musun
    Herşeyin uyuduğu bu saatte
    Gündoğumunun solgun kapıları açılsın diye
    Eros’a yakardıklarını gecenin
    Ve iççekişlerini harplerin?

    Ey yalnız, uyanıyor musun herşey uyurken
    Duymak için şirin harplerin tınısını
    Eros’a hoşgeldin şarkısını,
    Ve gece rüzgârının ilahiyle bildirdiğini
    Bitişini gecenin?

    Ey gizlenmiş harpler, şirin ışıkların
    Gelip gittiği şu anda
    Cennetteki yolu parıldayan Eros için sürdürün türküyü,
    Yayılsın şirin ve uyumlu ezgiler
    Toprağa ve buluta.

    (Türkçeye çeviren: İsmail Aksoy)

    Ey Yalnız İzleyicisi Gökyüzünün İşitiyor Musun? Şiiri - James Joyce İşitiyor Musun? Şiiri - James Joyce şiiri James Joyce şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Ecce Puer Şiiri – James Joyce

    Irmak Şiiri – James Joyce

    O Şirin Bağrının İçinde Olaydım Keşke Şiiri – James Joyce

    Parlak Kep Ve Flamalar İçinde Şiiri – James Joyce

    Saçlarını Usulca Tarar Şiiri – James Joyce

    Usulca Gel ya da Git Usulca Şiiri – James Joyce

    Bunları da Okuyun

    İlhami Çiçek Şiiri – Arif Ay

    29 Aralık 2021

    Pencere Şiiri – Arkadaş Zekai Özger

    29 Aralık 2021

    Hâlâ Koynumda Resmin Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Gören Bilir Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Karacaoğlan

    Gerek (Ala Gözlerini Sevdiğim) Şiiri – Karacaoğlan

    Karacaoğlan

    Ala gözlerini sevdiğim dilber Bu yiyip içmeğe işlemek gerek Sevdiği güzel olan neyler uykuyu Uyanıp…

    Güzdirimi Gazel Şiiri – Ahmet Günbaş

    29 Aralık 2021

    Azrail Alır Canımız Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021

    Benden Selam Eyle Sevgili Yare Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Dayan Ha Yıkılma Şiiri – Enver Gökçe

    29 Aralık 2021

    Çocukların Görkemli Düşü Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Erenlerin Eşiğinde Şiiri – Muhyiddin Abdal

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.