Bunları da Okuyun

    Pişmanlık Şiiri – Aziz Nesin

    28 Aralık 2021

    Güney Denizleri Şiiri – Cesare Pavese

    29 Aralık 2021

    Her Irmağa Bir Yol vermiş Akıyor Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Mavi Gece Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Karanfil Şiiri – Salih Bolat

    29 Aralık 2021

    Özlem Şiiri – İsmail Uyaroğlu

    29 Aralık 2021

    Şiiri Uçan Çocuk Şiiri – Cemil Meriç

    29 Aralık 2021

    Müfredât 11 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Üfürdüm Çerağı Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Ağladım Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»James Joyce»Ey Yalnız İzleyicisi Gökyüzünün, İşitiyor Musun? Şiiri – James Joyce

    Ey Yalnız İzleyicisi Gökyüzünün, İşitiyor Musun? Şiiri – James Joyce

    James Joyce- James Joyce
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Ey yalnız izleyicisi gökyüzünün, işitiyor musun
    Herşeyin uyuduğu bu saatte
    Gündoğumunun solgun kapıları açılsın diye
    Eros’a yakardıklarını gecenin
    Ve iççekişlerini harplerin?

    Ey yalnız, uyanıyor musun herşey uyurken
    Duymak için şirin harplerin tınısını
    Eros’a hoşgeldin şarkısını,
    Ve gece rüzgârının ilahiyle bildirdiğini
    Bitişini gecenin?

    Ey gizlenmiş harpler, şirin ışıkların
    Gelip gittiği şu anda
    Cennetteki yolu parıldayan Eros için sürdürün türküyü,
    Yayılsın şirin ve uyumlu ezgiler
    Toprağa ve buluta.

    (Türkçeye çeviren: İsmail Aksoy)

    Ey Yalnız İzleyicisi Gökyüzünün İşitiyor Musun? Şiiri - James Joyce İşitiyor Musun? Şiiri - James Joyce şiiri James Joyce şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Ecce Puer Şiiri – James Joyce

    Irmak Şiiri – James Joyce

    O Şirin Bağrının İçinde Olaydım Keşke Şiiri – James Joyce

    Parlak Kep Ve Flamalar İçinde Şiiri – James Joyce

    Saçlarını Usulca Tarar Şiiri – James Joyce

    Usulca Gel ya da Git Usulca Şiiri – James Joyce

    Bunları da Okuyun

    Hürriyete Övgü Şiiri – Necati Cumalı

    29 Aralık 2021

    Anneler Günüymüş Şiiri – Ahmet Oktay

    21 Mart 2022

    Saçıma Dokunma Şiiri – Akgün Akova

    29 Aralık 2021

    Eski Bir Gün İçin Şiirler Şiiri – Arkadaş Zekai Özger

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ahmet Hamdi Tanpınar

    Bir Gül Bu Karanlıklarda Şiiri – Ahmet Hamdi Tanpınar

    Ahmet Hamdi Tanpınar

    Bir gül bu karanlıklarda Sükute kendini mercan Bir kadeh gibi sunmada Zamanın aralığından.Başında bu mucizenin…

    Bütün İtfaiyecilerin Derin Uykulara Düştüğü Saat Şiiri – Akgün Akova

    29 Aralık 2021

    Sermayelik Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Çocuğa Şiiri – Abdullah Tukay

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Hoş Geldi Bana Mey-kedenin Âb Ü Havâsı Şiiri – Baki

    29 Aralık 2021

    Kûşe-i Meyhaneden Gelmez Şiiri – Urfalı Şair Nâbi

    29 Aralık 2021

    Dinleyin Yarenler Müşkül Halimi Şiiri – Hodlu Noksani

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Agah şiirleri Karacaoğlan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ruhsati şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.