Aziz Mahmud Hüdayi

Yâ Şâfi‘a’l-halâ’ik yâ menbe‘a’l-hudâ Ente’llezî bu‘iste ilâ da‘veti’l-verâ

Tevekkeltu hakan ‘alâ Halikî Ve fevvadtu emrî ‘alâ Râzikî

Yessera’llahu’l-Kerîmu’l-Muste‘ân Ru’yete’l-evlâdi fî dâri’l-cinân

Teveccehnâ ile’r-Rabbi’l-Kerîmi Fe nercû rahmete’llahi’r-Rahîmi

Tevekkelnâ ‘ale’l-hayyi’l-kadîmi Recevnâ fadlahu bahran amîkâ

Ve lev kâneti’d-dunyâ tedûmu li-vâhid Le-kâne Rasûlu’llahi fîhâ muhalledâ

Kitâbun fîhi ‘ilmu’d-dîni mezkûru Bi-mûcibihi’l-‘amelu nurun ‘alâ nûru

Hâlika’l-cinni Hâlika’n-nâsi Râzika’z-zâkirîne ve’n-nâsi

Ekûlu târeten yâ Rabbi zidnî Ve uhrâ leyte ummî lem telindî

Da‘i’l-hubse ve’c‘alhu harâmen ‘aleyke Ve ahsin ilâ men esâ’e ileyke

Fe leyse’l-kâlu ke’l-hâli Ve leyse’l-‘ilmu ke’l-‘ayni Ve eyne’n-nâkisu’l-a‘mâ Ve eyne sâhibu’l-a‘yni

Leke’l-hamdu leke’ş-şukru Leke’l-ezkâru yâ Rahmânu Fe minke’l-fadlu ve’l-cûdu Ve minke’l-lutfu ve’l-ihsânu

Lâha lî en lâ felâha fî’l-hevâ Fa‘budi’llahe ve kun ehle’t-tukâ Ve’ctehid fî kesbi hayrin dâ’imâ Leyse li’l-insâni illâ mâ se‘â

Şera‘nâ’l-yevme fî emrin ‘azîmi Tevekkelnâ ‘ale’l-Hayyi’l-Kadîmi Lehu’l-fadlu lehu’l-lutfu lehu’l-cûdu Ve nercû rahmete’r-Rabbi’r-Rahîmi

el-Hamdu leke ve’ş-şukru Yâ men lehu’l-fadlu’l-‘azîmu Yessir lenâ zevka’l-visâli Yâ Muste‘ânu yâ Kerîmu

Yâ men yu‘tî ve yemna‘u Lâ a‘rifu mâ asna‘u Necnî min vartati hayretin Ve’hdinâ sirâta mâ yenfa‘u

Te‘âlâ Rabbunâ’r-Rahmânu ‘Ani’l-‘aczi ‘ani’n-nuksâni Lehu’l-fadlu lehu’l-ihsânu Lehu’l-cûdu lehu’l-imdâdu

Ente Mahmûd Ente Ma‘bûd Ente Matlûb Ente Maksûd Ente Ma‘bûd Ente Maksûd Ente Mevcûd Ente Ma‘bûd

Tuh ‘ale’t-tâhî ve kun zâ fitna Key yetihe tîhuhu fî tîhik Rabbenâ el-hamdu leke ve’ş-şukru lek Fevka a‘dâdi mâ tahte’l-felek

Li-zâti’llahi lezzâtu Ve nûru’l-Hakki mir’âtu Fe câhid fî sebîli’r-Rabbi Fe zikru’llahi mirkâtu