Mahmud Derviş

Şam’da uçar güvercinler İpek surun arkasında İkişer ikişer.Şam’da bütün anadilimi bir buğday tanesinin üzerine Rafideyn* taşının cila ettiği bir kadının…

Bağlayın beni kıskıvrak. Yasak edin bana kitap okumayı. Cıgara içmeyi yasak edin. Tıkayın ağzımı kumla.Şiir kandır, şiir göz yaşı, yazılır…

Kaydet! Arabım Kartımın numarası ellibin Çocuklarımın sayısı sekiz Dokuzuncusu da yolda yaz sonunda burda! Kızıyor musun? Kaydet! Arabım Taş ocağında…

Ey yürüyenler eğreti sözcükler arasında! Sırtlanın isimlerinizi, çekip gidin Saatlerinizi çekin zamanımızdan, çekip gidin Denizin maviliğini, belleğin kumlarını çalın dilediğinizce…

biz kaybettik, aşk da kazanmadı hiçbir şey çünkü sen aşksın ey aşk, nazlı bir çocuksun! kırıyorsun göğün biricik kapısını, söylemediğimiz…

Kekikten ve karamış taştan O eller için Bu çığlık Unutulmuş ve yapayalnız Ahmed için. Gelip geçen bulutlar Yurtsuz ve yabancı…

Her zaman Ayak seslerini duyarız gecede yaklaşan, Ve kapı sırra kadem basar odamızdan, Her zaman, Bulutlar gibi süzülüp giden.Her gece…

Selâmlarım, kucaklarım seni Ne demeli bilmem, nerden başlamalı, nasıl bitirmeli, geçip giderken durmadan günler? İki şeyim var burda benim, sürgünde:…

Gözlerin bir diken yüreğe saplanmış, çıldırasıya sevilen, işkencesine dayanılamayan. Gözlerin bir diken, rüzgârdan koruduğum, ötesinde acıların, gecelerin, derinlere sapladığım. Kandiller…

Bir Filistinli Yaranın Güncesi1 Anılardan muafız biz El-Kermil içimizde Celile’nin otları kirpiklerimizde Bir nehir gibi ona uzanaydık deme bana Öyle…

Bu senin için olmak ya da olmamaktır, Bu senin için yaratmak ya da yaratmamaktır. Kaba bir güldürüdür, kendi gölgenin arkasındaki…