Bunları da Okuyun
Yabancı Şairler
Genç ölen askerler konuşmaz.Yine de, işitilirler sessiz evlerde: Var mıdır duymayan onları? Geceleri, onların adına konuşur sessizlik ve saat onlar…
Hayale dalmış bir sahte sokak Ve gerçek olmayan şu piston İkisi de yalan Gökten gelen bir melek çıkardı.İster rüya olsun…
Bak yarısına ulaşıverdi ömür, Evimin damında bir at üstündeyim; İki yandan da bir manzara görünür, Ama apayrı giyindikleri mevsim.Bağ kütükleriyle…
-Paul Eluard’ın ölüsü başında-Kim bu mermerden yabancı Ak döşeğe uzatılmış Sanki yatak darağacı Ayaklar asılı kalmışSanatına sığdırmak güç Oyun bu…
I Yürümüştü o,, dediler bana, yıllar ve yüzyıllarca, elindeki takvime bakarak. Ve şimdi, gözden geçiriyor, herkes orda mı değil mi.…
Bir kent kuracağım size papatyalarla! Kuracağım size harç koymadan, ölçüp biçmeden Yok edemeyeceğiniz bir yapı, Bir köpüren belirginlikle Dayanacak ve…
Bensiz alıp başını gidiyorsun hayatım Yuvarlanıyorsun, Ve ben, bekliyorum hâlâ bir adım daha atmayı. Kavgayı başka yere götürüyorsun. Boşaltıyorsun böylece…
Doğaya benzer, doğaya benzer, doğaya benzer, Doğaya, doğaya, doğaya, Tüye benzer, Düşünceye benzer, Ve bir bakıma yer yuvarlağına benzer, Durmayan,…
ve böyle hep kargıyla delinmedir bu üşüşen arılar gözün üstüne üşengenlik ve böyle hep çıplak böğürdürve böyle hep diri diri…
-1- Burada diyor, yalnız ayda bir görüyoruz, güneşi, oda pek kısa bir süre için. Gözlerini ovuşturuyorsun günlerce önceden. Ama boşuna.…
İndir bayraklarını, kalbim Yeter çarpıştığımız, Ömrümü noktala artık. Ödlek diyemezler bize Elimizin erdiğince yaşadık.Ah ruhum, Gitmek midir niyetin kalmak mı?…
Federico Garcia Lorca’yaAh ne kadar da uzak denizler, ovalar, dağlar! Ağarmış saçlarımı başkaları görüyor şimdi. Gitmedim hiç Gırnata’ya.Saçlarım ağarmış, yıllarım…
Kim ona bakmaz? O Kantabriya Dağları halkının derinliklerinden ve madenden çıkıyor, tüm ispanya’nın toprağı ve gök yüzü gibi güzelç Kim…
Deniz. Deniz. Yalnız deniz! Neden getirdin beni, baba, sen bu şehre? Neden kopardın, baba, beni denizden? Düşlerimde köpükler yüreğimi kancalar…
Biliyoruz sevgilim, şimdi çevremizi saran şu görünüm uyumuş gibi, ölmüş gibi; ağaçların akıllarında bir şey kalmamış, ve geceler çekip gitmiş…
O giden sensin sensin beni taşıyan, beni bırakan o denizDalgada ara benio sonsuz olan sensin: gölgelerin ardında o yanıp sönen…
Oturmuş pembe kızcağız, kucağında çiçek gibi atlası açık.Görüyorum balkonumdan çıktığı yolculukları! Ak yelkeni parmağının demir alıp Kanaryalar’ dan gidiyor ölmeye…
Sesim karada ölürse, alın denize götürün, kıyıda öylece bırakın.Alın denize götürün, ak bir savaş gemisine sesimi kaptan yapın. Süsleyin sesimi…
Olur ya, belki ben Bu yüzyıldan değilimdir. Gelecek olandan belki, Veya geçmişte kalandan. İnsan hep içinde yaşadığı Zamandan olamaz, Dün,…
Yanıldı bu güvercin. Bu güvercin yanıldı. Güneyi seçti, kuzeye uçmak için. Buğdayı su sandı. Yanıldı bu güvercin. Yıldızları çiğ tanesi,…