Bunları da Okuyun
Yabancı Şairler
Ey güneş! ey yüzü tanrısallığın! Vahşi çiçekleri sel yatağının! Mağaralar! Seslerin duyulduğu Yaban böğürtlenleri ormanların! Otların altından duyulan koku! Örnek…
Bu kitabı yurduma Taşı rüzgar, ne olur! Ölü yaprak açıyor Ağaç, köksüz olunca. (1859-83)Fransızca’dan çeviren: Tozan ALKAN
Hep yol almak isterim, hiç duramam yerimde, Tanığımdır dalga, o denizde titriyorsa, Rüzgara seslenirim: gidelim! rüzgar dönse, Dalgadadır sıra: Haydi…
Değilmi ki o derin acılarımla şimdi Buna destek olacak tek bir kolda yoksunum Ve çocuklara bile zorlukla gülüyorum Ve açmıyor…
Irmak olup akın ey şiirlerim! Akın, suyunuz çoğala çoğala! Acı içinde kanayan kalplerin, Yalpalayan susamış gönüllerin, Pınarı olun, su verin…
Gördüm o biçiciyi, işinin başındaydı tarlada Kesip biçerek ilerliyordu kocaman adımlarla Batan günün kızıllığı geçiyordu iskeletin içinden Karanlıkta her nesne…
Yarın erkenden kırlar ağardığı zaman Gideceğim… biliyorum beni bekliyorsun bak, Geçip gideceğim dağlardan, ormanlardan Daha fazla kalmayacağım senden uzak.Gözlerim düşüncelerime…
Bahçelerde koşardık kiraz toplamaya Paros mermeri gibi güzel ak kollarıyla Ağaçlara tırmanır, dalları eğerdi. Yapraklar ince ince ürperirdi rüzgarda. Ak…
Doruktan senin için kopardım bu çiçeği O sarp bayırdan hani, suya iner eteği Kartalın bildiği yalnız ve yaklaşabildiği Sessizce seprilmişti…
Güneş uykuya dalarken Ufuktan karanlığa kapı açılıyorsa Yıldızlar geceyi kucaklarken Ay gökyüzünde parlıyorsaGecenin çiği düşüyorsa sabaha İlk ışıkla buharlaşıp uçuyorsa…
“Senin gibi bir aşk çiçeği ne yapar Seher vakti yağdığında yağmurlar? ” Diye mezar sordu güle. “Ya senin o kuyu…
Günün tükendiği bu saatlerde Tüm doğa canla başla çalışıyor. Gece vakti bu yıldızlardan inen Ne acayip bir korkudur kim bilir?…
Bir yolcu gibi sabah, tan vakti yola çıkan, Aklından sonsuz yazgı çıkmayan mutlu adam, Uyanıyor şafakta, ruhu hep düş içinde,…
Eğer kral olsaydım.! Çiğneyerek tahtımı Memleketin halkını dizlerine sererdim. O kuvvetli hükmümle bütün tacı tahtımı Bir tek bakışın için sana…
Neler mi istiyorum uyaninca her sabah Ne bahardan bir nese, ne de yazdan bir cicek Siyah, siyah cok siyah kadife…
Bir bakışın kudreti bin lisanda yoktur Bir bakış bazen şifa bazen zehirli oktur…Bir bakış bir aşığa neler neler anlatır Bir…
Ne kadar değişmişsin ben görmiyeli, Ellerin güzelliğini kaybetmiş nasırdan, Hüzün rengi almış saçlarının her teli Gözlerine gölgeler düşmüş kahırdan, Gözlerin…
söylesem ah söyleyebilsem derdimi mehtap bir gecede açabilsem sana kalbimi göreceksin seninle dolu desem, diyebilsem ki seviyorum seni çılgınca aşığım…
Sen, her gün köşe başlarında Yırtık urbanla kirli ellerinle Avuç açan, sefil insan.İnan yok farkımız birbirimizden. Sen belki tüm yaşamınca…
Ah, o yattığın yumuşak yastıkta Şöyle kulak ver bana rüyanda, Başucunda çaldığım şarkıyla Uyu rahatça, ne istersin daha? Başucunda çaldığım…