Bunları da Okuyun

    Yokuştur Şiiri – Sefil Selimi

    29 Aralık 2021

    Şunda Bir Güzelin Salınışını Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Düşerim Şiiri – Metin Altıok

    29 Aralık 2021

    Yol Yorgunu Şiiri – Arif Damar

    29 Aralık 2021

    Dayım Gül Takardı Gömleğimin Yakasına Şiiri – Ali Cengizkan

    29 Aralık 2021

    Kızılırmağa Şiiri – Ömer Seyfettin

    29 Aralık 2021

    Dinle Sözlerimi Han Oğlum Ayvaz Şiiri – Köroğlu

    29 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 334 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Gönüllerde Hayal-i Nergis-i Canane Devreyler Şiiri – Urfalı Şair Nâbi

    29 Aralık 2021

    Yoksulduk Dünyayı Sevdik Şiiri – Arif Damar

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Konstantinos Kavafis»Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Konstantinos Kavafis- Konstantinos Kavafis
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Dilediğin gibi kuramıyorsan hayatını
    hiç olmazsa şunu dene
    elden geldiğince: Rezil etme onu
    kalabalığın sürtüşmelerinde
    koşuşturmalarda, gevezeliklerde.

    Rezil etme onu sürükleyerek,
    dolaştırarak, teşhir ederek öyle,
    yabancı bir yüke dönüşünceye kadar
    o gündelik budalalıklarında
    ilişkilerin ve alışverişlerin.

    Çeviri: H. Millas – Ö. İnce

    Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis şiiri Konstantinos Kavafis şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Anımsa, Beden Şiiri – Konstantinos Kavafis

    İkindi Güneşi Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Büsbütün Yitirdi Onu Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gizli Şeyler Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gittim Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Merdivenlerde Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Bunları da Okuyun

    Ay Gömülür Şiiri – Akif Kurtuluş

    29 Aralık 2021

    Ölüme Aşk Engeli-2 Şiiri – Adnan Yücel

    29 Aralık 2021

    Ukde ve Heves Şiiri – Akif Kurtuluş

    29 Aralık 2021

    Hepsi Bizim Kesemizden Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Afşar Timuçin

    Bir Çocukluk Türküsü Şiiri – Afşar Timuçin

    Afşar Timuçin

    Çocuk olmak sana iyi gidiyor Hep bu sularda, bu bulutlarla oyna Hep üstünü ıslat, hep…

    Yolunu Bekledim Böyle Kaç Zaman Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Tuhaf Duygu Şiiri – Ahmet Oktay

    21 Mart 2022

    Dîvân-ı İlâhîyât 11 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Türk Milleti Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021

    Küçük Zenci Çocuk Şiiri – William Blake

    29 Aralık 2021

    Koyun Meler Kuzu Meler Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Ruhsati şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Agah şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.