Bunları da Okuyun

    Bir Karanlık Ayna İçi Şiiri – Paul Eluard

    29 Aralık 2021

    Cuma Şiiri – Füruğ Ferruhzad

    29 Aralık 2021

    Erimek Şiiri – Bedri Rahmi Eyüboğlu

    29 Aralık 2021

    Unutamamak Şiiri – Cavidan Tümerkan

    29 Aralık 2021

    Erken Bahar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    29 Aralık 2021

    Ey İbibik Kuşu Şiiri – Ceyhun Atuf Kansu

    29 Aralık 2021

    Ana Oğul Şiiri – Cahit Zarifoğlu

    29 Aralık 2021

    Hissen Yok Bu Akşamda Senin Şiiri – Arif Damar

    29 Aralık 2021

    Yeniliyorum Şiiri – Yılmaz Erdoğan

    28 Aralık 2021

    Kanto XXXI Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Konstantinos Kavafis»Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Elden Geldiğince Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Konstantinos Kavafis- Konstantinos Kavafis
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Dilediğin gibi kuramıyorsan hayatını
    hiç olmazsa şunu dene
    elden geldiğince: Rezil etme onu
    kalabalığın sürtüşmelerinde
    koşuşturmalarda, gevezeliklerde.

    Rezil etme onu sürükleyerek,
    dolaştırarak, teşhir ederek öyle,
    yabancı bir yüke dönüşünceye kadar
    o gündelik budalalıklarında
    ilişkilerin ve alışverişlerin.

    Çeviri: H. Millas – Ö. İnce

    Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis Elden Geldiğince Şiiri - Konstantinos Kavafis şiiri Konstantinos Kavafis şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Anımsa, Beden Şiiri – Konstantinos Kavafis

    İkindi Güneşi Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Büsbütün Yitirdi Onu Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gizli Şeyler Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Gittim Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Merdivenlerde Şiiri – Konstantinos Kavafis

    Bunları da Okuyun

    Giden Gençliğe Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Dağ Başında Şiiri – A. Kadir Bilgin

    29 Aralık 2021

    Çirkin Kadınlar Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Bir Yerden Sonra Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Can Yücel

    Dumanın Doğrusu Şiiri – Can Yücel

    Can Yücel

    Kolay gelsin vapurun dumanı! İnersin sen de birgün yeryüzüne, Benim gibi yağmur diye! İyi de…

    Hasan’a Mektup – 20 Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Sevgimin Yüceliğini Bilesin İstiyorum Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Kevser Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Esmer Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Uzak Beyaz Bir Hayal Tutuyor Ellerini Şiiri – Nurullah Genç

    29 Aralık 2021

    Kalkmak Üstüne Beş Ünlem Şiiri – Sina Akyol

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Abdurrahim Karakoç şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri Ruhsati şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.