Bunları da Okuyun

    Bir Gül Açıyorsa Şiiri – Necati Cumalı

    29 Aralık 2021

    Annabel Lee (İsmail H.Aksoy’un Çevirisiyle) Şiiri – Edgar Allan Poe

    29 Aralık 2021

    Elâ Gözlerini Sevdiğim Dilber Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Leyla Şiiri – Ömer Hayyam

    28 Aralık 2021

    İstanbul (Gönlüm Hasret Kaldı) Şiiri – Hodlu Noksani

    29 Aralık 2021

    Hüsran Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    28 Aralık 2021

    Ahu Gözlerini Sevdiğim Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021

    Ses III Şiiri – Ferman Karaçam

    29 Aralık 2021

    Jvan Devata Şiiri – Rabindranath Tagore

    29 Aralık 2021

    Süt Mavisi Bir Rüzgârdır Akşam Şiiri – Sadettin Kaplan

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Mehmet Akif Ersoy»Meâl-i Celîli 4 Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Meâl-i Celîli 4 Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Mehmet Akif Ersoy- Mehmet Akif Ersoy
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    «Kimin bu dünyâda gözü kapalı ise âhirette de kapalı, hattâoradaki şaşkınlığı daha ziyâde.»

    Nihâyet neyse idrâk ettiğin şey ömr-i fânîden;
    Onun bir aynıdır mutlak nasîbin ömr-i sânîden.
    Hatâdır âhiretten beklemek dünyâda her hayrı:
    Öbür dünyâ bu dünyâdan değil, hem hiç değil, ayrı.
    Sen ey sersem ki «üç günlük hayâtın hükmü yok» der de,
    Sanırsın umduğun âmâdedir ferdâ-yı Mahşer’de;
    Ne ekmiştin ki mahsûl istiyorsun bir de ferdâdan?
    Senin meşrû’ olan hakkın: Bugün hüsran, yarın hüsran!
    Eğer maksûdu ancak âhiret olsaydı Yezdân’ın;
    Ne hikmet vardı ibdâında hiç yoktan bu dünyânın?
    «Ezel»den ayrılan rûhun nişîmen-gâh-ı bâkîsi
    «Ebed»ken, yolda eşbâhın niçin olsun mülâkîsi?
    «Elest»in arkasından gelmesin Cennet, Cehennem de,
    Neden ervâha tekrar imtihân olsun bu âlemde?
    Demek: Dünyâ değil pek öyle istihfâfa şâyeste:
    Demek: Bir feyz-i bâkî var, bu fânî ömre vâbeste!
    Diyorlar: «Kâinâtın aslı yoktur, çünkü fânîdir.»
    Evet, fânîdir amma bir nazardan câvidânîdir.
    Süreksizmiş hayat… Olsun! Müebbed zevki, hüsrânı;
    Onun bir sermediyyettir bu haysiyyetle her ânı.
    «Cihânın aslı yoktur, çünkü fânîdir» diyen sersem,
    Ne der «Öyleyse hilkat pek abes bir şey çıkar» dersem?
    Nedir dünyâya gelmekten garaz, gitmek midir ancak?
    Velev bir anlamak hırsıyle olsun yok mu uğraşmak?
    Ganîmettir hayâtın, iğtinâm et, durma erkenden,
    Yarın milyonla feryâd olmasın enfâs-ı ma’dûden!
    Bu âlem imtihan meydânıdır ervâh için mâdâm,
    Demek: İnsan değilsin eylemezsen durmayıp ikdâm.
    Neden geçsin sefâletlerle, haybetlerle, ezmânın?
    Neden azmin süreksiz, yok mudur Allâh’a îmânın?
    Çalış dünyâda insân ol, elindeyken henüz dünya;
    Öbür dünyâda insanlık değilmiş yağma, gördün ya!
    Dilinden âhiret hiç düşmüyor ey müslüman, lâkin,
    Onun hakkında âtıl bir heves mahsûlü idrâkin!
    Bu mecnûnâne vehminden şifâ-yâb olmadan, şâyed
    Gidersen böyle sıfru’l-yed, kalırsın sonra sıfru’l-yed!
    Hayâlât arkasından koştuğun yetmez mi hey şaşkın?
    Senin hâlâ hakîkatten nedir iğmâz için hakkın?
    Bu âlem şöyle bir rü’yâ imiş, yâhud muvakkatmiş…
    Evet ukbâda anlarsın ne müdhiş bir hakîkatmiş!

    16 Teşrînievvel 1330 (29 Ekim 1914)

    Meâl-i Celîli 4 Şiiri - Mehmet Akif Ersoy Meâl-i Celîli 4 Şiiri - Mehmet Akif Ersoy şiiri Mehmet Akif Ersoy şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Geçinme Belası Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Küfe Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Hasır Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Tevhid Yâhud Feryâd Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Merhum İbrahim Bey Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Selmâ Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    Bunları da Okuyun

    İntihar Tutuklusu Şiiri – Sedat Umran

    29 Aralık 2021

    Yakılacak Şiirler Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Vah İkilik! Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Soluk Soluğa II Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Alper Gencer

    Gazze Kafe* Şiiri – Alper Gencer

    Alper Gencer

    “Gemiler Gazze limanına ulaşsa da ulaşmasa da kazandık.” İsmail Heniye (Filistin’in meşru başbakanı) “Hepimiz diğer…

    Acının Rengi Şiiri – Adnan Yücel

    29 Aralık 2021

    Altın Destan Şiiri – Ziya Gökalp

    29 Aralık 2021

    Gam Kasavet (Bizden Geriler) Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Dur Dur Şiiri – Arif Damar

    29 Aralık 2021

    Anı Şiiri – Metin Eloğlu

    29 Aralık 2021

    Gönlümüz Bağlandı Zülfün Teline Şiiri – Gevheri

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Abdurrahim Karakoç şiirleri Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.