“Mutlu aşk yoktur”
LOUIS ARAGON
Aşka evet
Ama sürekli olanına hayır mı?
“Mutlu aşk yoktur”
Diyen de kim?
Dünya’nın
En büyük aşığı
Elsa’nın gözlerine vurulan
En güzel aşk şiirlerini yazan
Ünlü Fransız şairi
Louis Aragon değil mi?
O bile böyle düşündükten;
Bir yerde aşka ezildikten
Ve aşkla silindikten
Sonra, kim savunacak
Aşkın mutluluğunu,
Sonsuzluğunu ve de susuzluğunu?
“Bırakıp gittin beni” diyerekten
Yaşantıyı çöle döndüren
Sevgiliye göz yaşı döktüren
Kendini bir dalga kırandan
Daha yalnız gören
Bu nedenlerden midir, nedir
Aşkın mutsuzluğunda direnir?
Elsa’nın gözlerinin derinliklerinde
Bütün güneşleri eriten
“Göklerin en mavisi”nde
Tüm güzellikleri seven
Louis Aragon’da mutlu aşkı
Mutsuzluğa dönüştüren
Giz nedir ki?
Her aşkın öyküsü
Mutsuzluğun kapılarında mı
Sona erer ya da yolunu yitirir?
Eğer aşklar
Başladıkları gibi
Aynı heyecanla sürüp gitseydi;
Hangi aşk mutsuzlukla anılırdı ki?
Ve de aşksız yaşanırdı ki?
(Long Island, Nisan 1991)