Pençe Şiiri – Rene Char

Kambur yürüyen gökyüzü soluk soluğa kalıyor çabucak;
Arabulucu, duyulmadı;
Onu mavi üstüne mavi, siyah üstüne altın rengi boyuyorum.
Bu gök bir ilkokullu çantası,
Dutların lekelediği.

Çeviri: Aytekin KARAÇOBAN

Bunları da Okuyun

Çok Sevdim Bir Zamanlar, Seviyorum Yine de Şiiri – Ataol Behramoğlu

Ben Dost Hevasına Düştüm Şiiri – Eşrefoğlu Rumi

Nişane Şiiri – Hüseyin Alemdar

Âgâz-ı Gazeliyyât 13 Şiiri – Agah

Yâr İşiginde Dinildi ‘Aşık-ı Şeydâ Baña Şiiri – Baki

Genç Osman Şiiri – Kayıkçı Kul Mustafa

Aşksızlara Verme Öğüt Şiiri – Yunus Emre

Gel Gönül Dünyaya Eyleme Ülfet Şiiri – Ruhsati

Hoş Geldin Barış Şiiri – Suat Taşer

Orada Duran Şiiri – Vecihi Timuroğlu

Pençe Şiiri – Rene Char

Yaşasın O Şiiri – Rene Char

Şimşek Utku Şiiri – Rene Char

Sevdiğimin Giysisi Deniz Feneri Mavi Şiiri – Rene Char

Sayıklayan Şiirin Salkıcıları Şiiri – Rene Char

Sarı Asma Kuşu Şiiri – Rene Char

Rüzgâra İzin Şiiri – Rene Char

Sidharta Şiiri – Asaf Halet Çelebi

Sempati Şiiri – Özdemir Asaf

Sıcaklığın Senin Şiiri – Adnan Satıcı

Göster Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

Açlık Çoğunluktadır Şiiri – Turgut Uyar

Anam Şiiri – Aşık Veysel Şatıroğlu

Ne Zaman Şiiri – Adnan Yücel

Seni Şiiri – Arif Nihat Asya

Şiirler

Sevmeyi Yaşamak Şiiri – Berrin Taş

Benim Şiiri – Yavuz Bülent Bakiler

İstambuldan Ayva Deyil Nar Gelir Şiiri – Ignac Kunos

Bunları da Okuyun

Pençe Şiiri – Rene Char

Yazarın Diğer Şiirleri