Bunları da Okuyun

    Sallanı Sallanı Girdim Köyüne Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Liman Şiiri – Behçet Necatigil

    29 Aralık 2021

    Benim Burda Kararım Yok Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021

    Hafta Şiiri – Paul Eluard

    29 Aralık 2021

    Sırrını Meydan Eylemek Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Olgunlaşmış Bir Bostan Var Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Âheste Çek Kürekleri Şiiri – Yahya Kemal Beyatlı

    28 Aralık 2021

    Kaside Şiiri – Orhan Veli Kanık

    29 Aralık 2021

    İnancını Kaybetmiş Zümrelere Sesleniş… Şiiri – Faruk Nafiz Çamlıbel

    29 Aralık 2021

    Muhammed’i Sevdim Dese Yalandır Şiiri – Aşık Hüdai

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık bir yağmura benzer,
    Yükselir akşamlara denizlerden
    Uzak, ıssız ovalardan eser,
    Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir
    Ve kentin üstüne göklerden düşer.

    Erselik saatlerde yağar yere
    Yüzlerini sabaha döndürünce sokaklar,
    Umduğunu bulamamış, üzgün yaslı
    Ayrılınca birbirinden gövdeler;
    Ve insanlar karşılıklı nefretler içinde
    Yatarken aynı yatakta yan yana:

    Akar, akar yalnızlık ırmaklarca.

    Türkçesi: Behçet Necatigil

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Dışarda Taşlar Şiiri – Adnan Özer

    29 Aralık 2021

    Çıngırağın Ölümü I Şiiri – Adnan Özer

    29 Aralık 2021

    Gitmez- Ayak Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Düzeltme Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ömer Hayyam

    Rubailer 11 Şiiri – Ömer Hayyam

    Ömer Hayyam

    Geç gençliğimin en güzel günleri Unutmak için içerim şarabı Acı mı gider hoşuma öylesi Bu…

    Bitmez Telaşım Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Begonyalı Pencere Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Olamaz (Her Harfinde Olan) Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    On Ayrılık Şiiri 4 Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022

    Hak Düzedüp-durur Yüzüni Gül-şen-i Ferah Şiiri – Ahmedi

    29 Aralık 2021

    Aşk Fısıltıları Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.