Bunları da Okuyun

    Bir Yiğit Gurbete Gitse Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Künc-i Ebrûsın Hayâl Şiiri – Baki

    29 Aralık 2021

    Bakış Şiiri – Ülkü Tamer

    18 Ağustos 2025

    Gel Bu Aşkın Şerbetinden Şiiri – Eşrefoğlu Rumi

    29 Aralık 2021

    Kanatlar Şiiri – Arif Nihat Asya

    29 Aralık 2021

    Müfredât 120 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Tövbekar Ol Gönül Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Sulara Karıştım Şiiri – Engin Turgut

    29 Aralık 2021

    Ağır Yaralı Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Nasıl Güveneyim (Ben De Güleyim) Şiiri – Aşık İsmail Daimi

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»William Butler Yeats»Yaşlandığın Zaman Şiiri – William Butler Yeats

    Yaşlandığın Zaman Şiiri – William Butler Yeats

    William Butler Yeats- William Butler Yeats
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Saçın solduğu, için uyku dolduğunda geçen yaşla,
    Ve ocak başında daldığın vakit bu kitaba bak,
    Yavaşça oku ve eskiden sahip olduğu o yumuşak
    Bakışlarını gözlerinin ve derin gölgelerini düşle.

    Kaç kişi sevdi senin hoş zarafetinin cevherini,
    Ve sevdi güzelliğini aşkla yalan ya da hakikat,
    Sendeki gezgin ruhu bir tek adam sevdi fakat
    Ve sevdi senin değişen yüzünün kederini;

    Ve çömelerek yanına kızgın ocak parmaklığının
    Mırıldan bir az, Aşk nasıl da uçup gitti
    Ve dağların başları üzerinden geçip gitti
    Ve sakladı yüzünü arasına yıldız kalabalığının.

    Çeviri: Dr. Osman TUĞLU

    William Butler Yeats şiirleri Yaşlandığın Zaman Şiiri - William Butler Yeats Yaşlandığın Zaman Şiiri - William Butler Yeats şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sirk Hayvanlarının Kaçışı Şiiri – William Butler Yeats

    Serpilmiş Şiiri – William Butler Yeats

    Semboller Şiiri – William Butler Yeats

    Rüzgârda Dans Eden Çocuğa Şiiri – William Butler Yeats

    Kyle-nao’daki Sincaba Şiiri – William Butler Yeats

    Yıllar Değerini Artırır İnsanların Şiiri – William Butler Yeats

    Bunları da Okuyun

    Kadınlar Çıkmazı Şiiri – Ahmet Oktay

    21 Mart 2022

    Aşka Dönüş Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Hayata Dönüş Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Doğduğum Köy Şiiri – Abdullah Tukay

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ali Püsküllüoğlu

    Albatros Şiiri – Ali Püsküllüoğlu

    Ali Püsküllüoğlu

    Albatros, sana bu şarkiyi o kiyilardan getirdim hani öldügün çigdemlerin dünyamiza sökün ettigi o korkusuz…

    Karamba Karavita Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Sevdiğim Muhammed Ali Şiiri – Kul Himmet

    29 Aralık 2021

    Beddua Şiiri – Arif Dino

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Esas Tehdit Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Kavuşursak Biteriz Biz Şiiri – Uğur Arslan

    29 Aralık 2021

    Adamlığın Yolu Nerdense, Bul Da Girmeye Bak Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.