Bunları da Okuyun

    Son Ali Şiiri – Metin Önal Mengüşoğlu

    29 Aralık 2021

    Olsa Olsa Şiiri – Metin Altıok

    29 Aralık 2021

    Fırtınadan Sonra Şiiri – Boris Pasternak

    29 Aralık 2021

    Tomas’la Vedalaşma Şiiri – Ernesto Che Guevara

    29 Aralık 2021

    Kimse Cevap Vermedi Şiiri – Mevlâna İdris Zengin

    29 Aralık 2021

    Dünyanın Malından Sorar Bazısı Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Maço Cehennemi Şiiri – Charles Bukowski

    29 Aralık 2021

    Tehlikeye İşarettir Sınırda Kalmak Şiiri – Betül Tarıman

    29 Aralık 2021

    Ölüm Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    Yaratmış Dünyayı Cife Şeklinde Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Osip Mandelstam»Hâlâ Yaşıyorsun Şiiri – Osip Mandelstam

    Hâlâ Yaşıyorsun Şiiri – Osip Mandelstam

    Osip Mandelstam- Osip Mandelstam
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Hâlâ yaşıyorsun, yalnız değilsin daha –
    o hâlâ yanında, bomboş elleriyle
    ve bir sevinç ulaşıyor ikinize de
    geniş ovalardan, sislerin, açlığın,
    uçuşan karların içinden.

    Zengin yoksulluk, görkemli züğürtlük!
    Rahat yaşa böylece, huzur içinde.
    Kutsanmış günler bunlar, kutsanmış geceler
    ve emeğin şakıyan erinci, günahsız.

    Ne yazık o insana ki, kaçar gölgesindeki
    köpekten ve dizlerini rüzgâr biçer,
    ve ne yoksuldur o insan ki,
    hayatın paçavrasıyla bir gölgeye el açar.

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Hâlâ Yaşıyorsun Şiiri - Osip Mandelstam Hâlâ Yaşıyorsun Şiiri - Osip Mandelstam şiiri Osip Mandelstam şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Gazino Şiiri – Osip Mandelstam

    Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri – Osip Mandelstam

    Ağırlık Ve Tatlılık Kızkardeştir Şiiri – Osip Mandelstam

    Yaşıyoruz Ama Hissetmiyoruz Şiiri – Osip Mandelstam

    O İncecik Omuzların Şiiri – Osip Mandelstam

    Leningrad Şiiri – Osip Mandelstam

    Bunları da Okuyun

    Zavallı Milletim Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Geçmiş Yaz Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022

    Dost Koşması Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Bir Ermeni General Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ümit Yaşar Oğuzcan

    Ben Seni Sevdim Mi? Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    Ümit Yaşar Oğuzcan

    Ben seni sevdim mi? Sevdim, kime ne Tuttum, ta içime oturttum seni Aldım, okşadım saçlarını,…

    Sekizinci Mektup Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Yarım Softa Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Atatürk’ün Bir Saati Vardı Şiiri – Melih Cevdet Anday

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Âgâz-ı Gazeliyyât 270 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Karşındakinin Adam Olup Olmadığını, Aşıkken Değil Ayrılırken Anlarsın. Şiiri – Ece Ayhan

    29 Aralık 2021

    Martılar Ki Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Abdurrahim Karakoç şiirleri Karacaoğlan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.