Bunları da Okuyun

    Kanto V Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Sevgilinin Eşiğinde… Şiiri – Sadettin Kaplan

    29 Aralık 2021

    Ne Yazar? Şiiri – Cemal Safi

    19 Ağustos 2025

    Rondo Şiiri – Ingeborg Bachmann

    29 Aralık 2021

    Şirk Edenler İçin Tövbe Euzubillah! Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Fıstık Artıkları Şiiri – Hüseyin Peker

    29 Aralık 2021

    Siyah-Beyaz Şiiri – Gülten Akın

    29 Aralık 2021

    Bulunur 2 Şiiri – Aşık Sümmani

    29 Aralık 2021

    Kerem Eyle Hak Dinini Seversen Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021

    Neşe’ye Sone Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Osip Mandelstam»Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri – Osip Mandelstam

    Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri – Osip Mandelstam

    Osip Mandelstam- Osip Mandelstam
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Kimseye bir şey söyleme.
    Bütün gördüklerini unut,
    kuşu, yaşlı kadını, kafesi
    ve bütün ötekileri.

    Yoksa titremeye başlarsın
    ağzını açar açmaz
    günün ilk aydınlığında
    çam pürleri gibi.

    Kulübedeki eşek arısını görürsün,
    kalem kutusuyla mürekkep lekelerini
    ya da o korudaki
    toplamadığın böğürtlenleri.

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri - Osip Mandelstam Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri - Osip Mandelstam şiiri Osip Mandelstam şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Gazino Şiiri – Osip Mandelstam

    Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri – Osip Mandelstam

    Ağırlık Ve Tatlılık Kızkardeştir Şiiri – Osip Mandelstam

    Yaşıyoruz Ama Hissetmiyoruz Şiiri – Osip Mandelstam

    O İncecik Omuzların Şiiri – Osip Mandelstam

    Leningrad Şiiri – Osip Mandelstam

    Bunları da Okuyun

    Mustafa Kemal’i Düşünüyorum Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Bir Mavi Çiçek Şiiri – Ataol Behramoğlu

    28 Aralık 2021

    Ne Yapsın? Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Oyuncaklar Şiiri – Akgün Akova

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Pir Sultan Abdal

    İki Turnam Gelir Bağdat Elinden Şiiri – Pir Sultan Abdal

    Pir Sultan Abdal

    İki turnam gelir (de) Bağdat elinden Gül alır gül verir kendi elinden Aşığın verdiğini (de)…

    Abur Cubur Adam Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Büyük Hüner Şiiri – Arif Damar

    29 Aralık 2021

    Başka-Kendilerimiz İle Kendi-Başkalarımız Ve Kendi-Başkalarımız İle Başka-Kendilerimiz Arasından Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Gecekondu Şiiri – Sunay Akın

    20 Mart 2022

    Âgâz-ı Gazeliyyât 87 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Bunaydın Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Agah şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Karacaoğlan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.