Bunları da Okuyun

    Divan-kebir’den Seçme Rubailer 2 Şiiri – Mevlana Celaleddin Rumi

    28 Aralık 2021

    Herşey: Oda Kırbaç Ayna’dan Şiiri – Altay Öktem

    29 Aralık 2021

    Leylekler (Hele Bakın) Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Şafakta Şiiri – Ahmet Haşim

    10 Eylül 2025

    Âgâz-ı Gazeliyyât 270 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Kadir Mevlam Seni Öğmüş Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Çankırı’da Akşam Şiiri – Behçet Kemal Çağlar

    29 Aralık 2021

    Ne Dinlersin Dervişleri Şiiri – Şah Hatayi

    29 Aralık 2021

    Zerremiz Eyledi Şemse Azimet 1 Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Müfredât 44 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Osip Mandelstam»Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri – Osip Mandelstam

    Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri – Osip Mandelstam

    Osip Mandelstam- Osip Mandelstam
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Kimseye bir şey söyleme.
    Bütün gördüklerini unut,
    kuşu, yaşlı kadını, kafesi
    ve bütün ötekileri.

    Yoksa titremeye başlarsın
    ağzını açar açmaz
    günün ilk aydınlığında
    çam pürleri gibi.

    Kulübedeki eşek arısını görürsün,
    kalem kutusuyla mürekkep lekelerini
    ya da o korudaki
    toplamadığın böğürtlenleri.

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri - Osip Mandelstam Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri - Osip Mandelstam şiiri Osip Mandelstam şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Gazino Şiiri – Osip Mandelstam

    Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri – Osip Mandelstam

    Ağırlık Ve Tatlılık Kızkardeştir Şiiri – Osip Mandelstam

    Yaşıyoruz Ama Hissetmiyoruz Şiiri – Osip Mandelstam

    O İncecik Omuzların Şiiri – Osip Mandelstam

    Leningrad Şiiri – Osip Mandelstam

    Bunları da Okuyun

    Vah İkilik! Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Gidenlerden Kalanlara Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Kuşlarım Üşüyor Şiiri – Altay Öktem

    29 Aralık 2021

    Unutmaktan Geliyorum Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Didem Madak

    Kalbimin En Doğusunda Şiiri – Didem Madak

    Didem Madak

    Aşkın kanununu tahsil etmiştim kalbimin en doğusunda İçimde yağmur duasına çıkmış birkaç köy Birkaç köy…

    Paylaşılan Uyum Şiiri – Adnan Özer

    29 Aralık 2021

    Gel Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    Sesiniz Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Kalksa Kısmet Burdan Gitse Şiiri – Hodlu Noksani

    29 Aralık 2021

    Bu Dünyaya Verme Gönül Şiiri – Eşrefoğlu Rumi

    29 Aralık 2021

    Bu gün Şiiri – Ömer Hayyam

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Abdurrahim Karakoç şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ruhsati şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.