Bunları da Okuyun

    Âgâz-ı Gazeliyyât 101 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    İstanbul Yalnızlığı Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Yağmurcuk İle Yasemin Şiiri – Rabindranath Tagore

    29 Aralık 2021

    Holivut Şiiri – Bertolt Brecht

    29 Aralık 2021

    Haberimiz Yok Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Perişan Sofra Şiiri – Cahit Sıtkı Tarancı

    29 Aralık 2021

    Şair Aşkı Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Sıcak Bir Kış Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    39 Harbi Şiiri – Enver Gökçe

    29 Aralık 2021

    Karanlığın Düşündürdüğü Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Osip Mandelstam»Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri – Osip Mandelstam

    Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri – Osip Mandelstam

    Osip Mandelstam- Osip Mandelstam
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Bir buzulun çatlağından nasıl sızarsa su
    ve nasıl iki yüzü varsa o suyun tadının,
    bir ileri
    bir geri ve nasıl biri tatlı öbürü sertse,

    öyle ölüyorum ben de son kez her anında
    bu günlerin,
    bir yandan eski iç çekişler artık
    salıvermezken beni,
    bir yandan göremiyorum gideceğim yeri.

    (Moskova, Aralık 1933)

    Çeviri: Cevat ÇAPAN

    Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri - Osip Mandelstam Bir Buzulun Çatlağından Nasıl Sızarsa Su Şiiri - Osip Mandelstam şiiri Osip Mandelstam şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Gazino Şiiri – Osip Mandelstam

    Ağırlık Ve Tatlılık Kızkardeştir Şiiri – Osip Mandelstam

    Yaşıyoruz Ama Hissetmiyoruz Şiiri – Osip Mandelstam

    O İncecik Omuzların Şiiri – Osip Mandelstam

    Leningrad Şiiri – Osip Mandelstam

    Kimseye Bir Şey Söyleme Şiiri – Osip Mandelstam

    Bunları da Okuyun

    Üçün Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Yıkılış Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Zavallı Tutsak Yürek Şiiri – Adnan Yücel

    29 Aralık 2021

    Ut Ameris Ama Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Seyrani

    Gönül Ahvaline Kıldım Temaşa Şiiri – Seyrani

    Seyrani

    Gönül ahvaline kıldım temaşa Bir şahlar şahına bakıp eğlenir Cemalini gören gözler kamaşa Lutf-ı penahına…

    Nefs Muhasebesi Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    Kime Gardaş Deyim? Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Çocuklar Şiiri – Oktay Rifat

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Güzelin Yanağı Ayın Tekeri Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Müfredât 11 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Dostlar, Gün Bugün! Şiiri – Mevlana Celaleddin Rumi

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.