Bunları da Okuyun

    Gönlümi Yıkmış İdi İrişdi Hat-ı Gubâr Şiiri – Aşık Çelebi

    29 Aralık 2021

    Koşma Şiiri – Sabahattin Ali

    24 Mart 2022

    Çingeneler Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Gece Tanıklığı II Şiiri – Salih Bolat

    29 Aralık 2021

    Gülle Büyüyecek Adı Şiiri – Ali Rıza Ertan

    29 Aralık 2021

    Viyetnam Şiiri – Oğuz Tansel

    29 Aralık 2021

    Kendi Küçük Dünyamı Seviyorum Şiiri – İsmail Uyaroğlu

    29 Aralık 2021

    Çağ Başında Şiiri – Bülent Ecevit

    29 Aralık 2021

    Hayır Böyle Tutkuyla Sevdiğim Sen Değilsin Şiiri – Mihail Yuryeviç Lermontov

    29 Aralık 2021

    Söz Verdim (Unutacağım) Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Guillaume Apollinaire»Bağlar Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Bağlar Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Guillaume Apollinaire- Guillaume Apollinaire
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Çığlıktan ipler

    Avrupa’yı baştan başa saran çan sesleri
    Darağacında asırlar

    Ulusları bağlayan raylar
    Bunun şurasında iki üç kişiyiz
    Bütün bağlardan sıyrılmışız
    El ele verelim

    Dumanları tarayan hırçın yağmur
    İpler

    Örülmüş ipler
    Denizaltı kabloları
    Köprüye dönen Babil kuleleri
    Örümce-Din adamları
    Tek bir bağla birleşen bütün sevgililer

    Sonra daha sık örülmüş başka başka bağlar
    Beyaz gün ışınları
    Bağlar, bağlanmalar

    Yalnız sizleri uyandırmak için yazıyorum
    Ey duyular, sevgili duyular
    Hatıra düşmanı
    Arzu düşmanı

    Pişmanlık düşmanı
    Gözyaşı düşmanı
    Hâlâ sevdiğim her şeye düşman
    Ey duyular, sevgili duyular.

    Bağlar Şiiri - Guillaume Apollinaire Bağlar Şiiri - Guillaume Apollinaire şiiri Guillaume Apollinaire şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Mirabeau Köprüsü – Tahsin Saraç Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Mirabeau Köprüsü – Necati Cumalı Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Mirabeau Köprüsü – Cemal Süreya Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Mirabeau Köprüsü – Ahmet Necdet Çevirisi Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Marizibill Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Loreley Şiiri – Guillaume Apollinaire

    Bunları da Okuyun

    Acının Arka Yüzündeyim Şiiri – Akif Kurtuluş

    29 Aralık 2021

    Deklarasyon Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Yuvarlağın Köşeleri-Hayvanlarla Aramızdaki-Etika-Birinci Bölüm-176 Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Seyran Şiiri – Neyzen Tevfik

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Aziz Mahmud Hüdayi

    Müfredât 139 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    Aziz Mahmud Hüdayi

    Erişirse kerem dildâr elinden Halâs olurdu dil ağyâr elinden

    Ayrılık Şiiri – Hüseyin Nihal Atsız

    29 Aralık 2021

    İki Olmaya Tüzük Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Unutmayalar Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Mardin Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    Yıkım Şiiri – Charles Baudelaire

    29 Aralık 2021

    Bu Ağaçlar Katlanamaz Daha Basık Bir Göğe Şiiri – Yannis Ritsos

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Ruhsati şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.