Bunları da Okuyun

    Burkulmuş Altın Hali Güneşin Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    Kayıp YIldız Şiiri – Yılmaz Erdoğan

    28 Aralık 2021

    Ne Diye Anılsın Adım? Şiiri – Bertolt Brecht

    29 Aralık 2021

    Yağmur Sevinci Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Ezber Şiiri – Ali Ayçil

    29 Aralık 2021

    Bu Ne Yüzdür Ki Anı Yolda Gören Yoldan Azar Şiiri – Ahmedi

    29 Aralık 2021

    Korku Şiiri – Hüseyin Nihal Atsız

    29 Aralık 2021

    Nefis Şiiri – Caner Kara

    20 Mart 2022

    Bebeğin Çilesi-Infant Sorrow Şiiri – William Blake

    29 Aralık 2021

    Balda Yangını Öpmek Şiiri – Ferman Karaçam

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık bir yağmura benzer,
    Yükselir akşamlara denizlerden
    Uzak, ıssız ovalardan eser,
    Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir
    Ve kentin üstüne göklerden düşer.

    Erselik saatlerde yağar yere
    Yüzlerini sabaha döndürünce sokaklar,
    Umduğunu bulamamış, üzgün yaslı
    Ayrılınca birbirinden gövdeler;
    Ve insanlar karşılıklı nefretler içinde
    Yatarken aynı yatakta yan yana:

    Akar, akar yalnızlık ırmaklarca.

    Türkçesi: Behçet Necatigil

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Serenad II Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Çoğul Şiiri – Adnan Azar

    29 Aralık 2021

    Yapraktı Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Yuvarlağın Köşeleri-Sözcüklerle-Etika-Birinci Bölüm-15 Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ahmet Selçuk İlkan

    Unutmuşum Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    Ahmet Selçuk İlkan

    Değişen ben miyim öyle Ben miyim eski sevdalara mendil sallayan Şu eller Şu gözler Şu…

    Hey Ağalar Babayiğit Şiiri – Köroğlu

    29 Aralık 2021

    Kav Şiiri – Sezai Karakoç

    29 Aralık 2021

    Ölüm Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Yusuf Peygamberi Alıp Babadan Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    O Kadar Güzel Bir Yüzdü kİ…. Şiiri – Ataol Behramoğlu

    21 Mart 2022

    Ayrılık Şarkısı Şiiri – Nurullah Genç

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.