Bunları da Okuyun

    Tanrı Beni İlkbaşta Sana Kul Yaptı Şiiri – William Shakespeare

    29 Aralık 2021

    Dîvân-ı İlâhîyât 220 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Doğmadan Önce Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Ağlarsın Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Genç Günler Şiiri – İhsan Raif Hanım

    29 Aralık 2021

    Âgâz-ı Gazeliyyât 140 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Beni Candan Usandırdı Şiiri – Fuzuli

    29 Aralık 2021

    Bir Komik Adem Şiiri – Nazım Hikmet Ran

    20 Mart 2022

    Dağcılıklarım Şiiri – Cahit Zarifoğlu

    29 Aralık 2021

    Saint-Antoine’ın Sevişme Vakti Şiiri – İlhan Berk

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık bir yağmura benzer,
    Yükselir akşamlara denizlerden
    Uzak, ıssız ovalardan eser,
    Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir
    Ve kentin üstüne göklerden düşer.

    Erselik saatlerde yağar yere
    Yüzlerini sabaha döndürünce sokaklar,
    Umduğunu bulamamış, üzgün yaslı
    Ayrılınca birbirinden gövdeler;
    Ve insanlar karşılıklı nefretler içinde
    Yatarken aynı yatakta yan yana:

    Akar, akar yalnızlık ırmaklarca.

    Türkçesi: Behçet Necatigil

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Behçet Necatigil Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Bağımlı Şiir’den Şiiri – Ali Cengizkan

    29 Aralık 2021

    Aylaklar Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Yazık Şiiri – Altay Öktem

    29 Aralık 2021

    Baba Yurdu Bir Dağ Köyü Şiiri – Ali Püsküllüoğlu

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Karacaoğlan

    Baharın Olduğu Neden Bellidir Şiiri – Karacaoğlan

    Karacaoğlan

    Baharın olduğu neden bellidir Boz bulanık akar dolu dereler Sen de bencileyin yardan m’ayrıldın Gene…

    Geri Gelen Mektup Şiiri – Hüseyin Nihal Atsız

    29 Aralık 2021

    Bi Koşu Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021

    Zikrullah Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Dîvân-ı İlâhîyât 98 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Öyle Bir Yaz Şiiri II Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Ey Mürüvvet Kanı Şah-ı Risalet Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Agah şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.