Bunları da Okuyun

    Yarı Yol Şiiri – Ahmet Haşim

    10 Eylül 2025

    Benziyor (Bugün Seyran Ettim) Şiiri – Hodlu Noksani

    29 Aralık 2021

    Döndün Mü Benden Yüzü Dönesi 2 Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Ben Beyan Edeyim Derd-i Derunum Şiiri – Erzurumlu Emrah

    29 Aralık 2021

    Bir Bir Daha Bir Daha Şiiri – Behçet Necatigil

    29 Aralık 2021

    Oza’dan Şiiri – Andrey Voznesenski

    29 Aralık 2021

    Evliyaya Muhip Olayım Dersen Şiiri – Teslim Abdal

    29 Aralık 2021

    Saint-Antoine’ın Sevişme Vakti Şiiri – İlhan Berk

    29 Aralık 2021

    Uyan Şiiri – Metin Eloğlu

    29 Aralık 2021

    Gül Devşirirken Şiiri – Hulki Aktunç

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık benzer bir yağmura.
    Yükselir denizden akşamlara;
    çıkar göklere, o ırak ve ücra
    ovalardan her zaman ki yerine.
    Ve dökülür gökten şehrin üzerine.

    Tüm sokakların yüzü sabaha çevrilirken,
    bir şey bulamamış bedenler
    birbirilerinden hüsranla ve mutsuz ayrılırken;
    biri diğerinden nefret edenler
    bir yatakta beraber uyumaya mecbur kalırken
    aradaki o saatlere yağar:

    Yalnızlık sonra ırmaklarla akar.

    Çeviri: Osman Tuğlu

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Derin/im Şiiri – Ahmet Günbaş

    29 Aralık 2021

    Hasret Ve Kederle Yanış Şiiri – Abdullah Tukay

    29 Aralık 2021

    Merak Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Anadilim Şiiri – Abdullah Tukay

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Attila İlhan

    Ağır Kan Kaybı Şiiri – Attila İlhan

    Attila İlhan

    Biz yalnızlıktan doğduk o dağdağalı sudan Biz yani erdoğan ayşenur ali ve ahmet Birkaç litre…

    Hasan’a Mektup – 3 Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Yukarı Doğru İnen Kepenkler Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    İlaç Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Ömrüm Diyorum Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Bu Düzen Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Her Sabah Her Seher Çıkar Bakarsın Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Karacaoğlan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Ruhsati şiirleri Agah şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.