Bunları da Okuyun

    Âgâz-ı Gazeliyyât 170 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Bir Dost Bulamadım Gün Akşam Oldu Şiiri – Süreyya Berfe

    29 Aralık 2021

    Ne Biçim Ülke? Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Münir Öldü Şiiri – Abdülkadir Budak

    29 Aralık 2021

    Gömleğinin Düğmesini Açacak Olsa Gülsuyu Kokar Şiiri – Nedim

    29 Aralık 2021

    Düş Ve Gerçek Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Hırsızlama Şiiri – Nevzat Çelik

    29 Aralık 2021

    Yurtsuz Şiiri – Friedrich Nietzsche

    29 Aralık 2021

    Beni Bağışla, Seni Seviyorum Şiiri – Rabindranath Tagore

    29 Aralık 2021

    Son Gürlük Şiiri – Can Yücel

    28 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»William Butler Yeats»Yaşlandığın Zaman Şiiri – William Butler Yeats

    Yaşlandığın Zaman Şiiri – William Butler Yeats

    William Butler Yeats- William Butler Yeats
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Saçın solduğu, için uyku dolduğunda geçen yaşla,
    Ve ocak başında daldığın vakit bu kitaba bak,
    Yavaşça oku ve eskiden sahip olduğu o yumuşak
    Bakışlarını gözlerinin ve derin gölgelerini düşle.

    Kaç kişi sevdi senin hoş zarafetinin cevherini,
    Ve sevdi güzelliğini aşkla yalan ya da hakikat,
    Sendeki gezgin ruhu bir tek adam sevdi fakat
    Ve sevdi senin değişen yüzünün kederini;

    Ve çömelerek yanına kızgın ocak parmaklığının
    Mırıldan bir az, Aşk nasıl da uçup gitti
    Ve dağların başları üzerinden geçip gitti
    Ve sakladı yüzünü arasına yıldız kalabalığının.

    Çeviri: Dr. Osman TUĞLU

    William Butler Yeats şiirleri Yaşlandığın Zaman Şiiri - William Butler Yeats Yaşlandığın Zaman Şiiri - William Butler Yeats şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sirk Hayvanlarının Kaçışı Şiiri – William Butler Yeats

    Serpilmiş Şiiri – William Butler Yeats

    Semboller Şiiri – William Butler Yeats

    Rüzgârda Dans Eden Çocuğa Şiiri – William Butler Yeats

    Kyle-nao’daki Sincaba Şiiri – William Butler Yeats

    Yıllar Değerini Artırır İnsanların Şiiri – William Butler Yeats

    Bunları da Okuyun

    Kanto XXXI Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Yuvarlağın Köşeleri-Sözcüklerle-Etika-Birinci Bölüm-25 Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Koşulu Şiir Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021

    Vadi Şiiri – Ahmet Kutsi Tecer

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ümit Yaşar Oğuzcan

    Bana Bir Şarkı Söyle Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    Ümit Yaşar Oğuzcan

    Özledim sesini ne olur konuş Bir gül açtır zamanların ötesinden Karanlıklar içindeyim, kapkarayım bugün gel…

    Gül Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    Ç Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Kilit Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    İki Kulağım Var Hiçbiri Duymaz Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Aşk İle Viran Şiiri – Eşrefoğlu Rumi

    29 Aralık 2021

    Yasak Aşk Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ruhsati şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.