Bunları da Okuyun

    Terk-i Dünyî-i Denî Şiiri – Baki

    29 Aralık 2021

    Gülüşün Gülden Güzel Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021

    Etme Şiiri – Mevlana Celaleddin Rumi

    28 Aralık 2021

    Utanç Şiiri – Ülkü Tamer

    18 Ağustos 2025

    Senden Ayrılalı Her Gün Her Saat Şiiri – Erzurumlu Emrah

    29 Aralık 2021

    Yeis Yok! Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    28 Aralık 2021

    Hacıbayram Şiiri – Celal Vardar

    29 Aralık 2021

    Uğruma Bir Çığın Düştü Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Örümceğin Sıratından Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Gel Gidelim Uzaklara Sevdiğim Şiiri – Ruhsati

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»William Butler Yeats»Yaşlandığın Zaman Şiiri – William Butler Yeats

    Yaşlandığın Zaman Şiiri – William Butler Yeats

    William Butler Yeats- William Butler Yeats
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Saçın solduğu, için uyku dolduğunda geçen yaşla,
    Ve ocak başında daldığın vakit bu kitaba bak,
    Yavaşça oku ve eskiden sahip olduğu o yumuşak
    Bakışlarını gözlerinin ve derin gölgelerini düşle.

    Kaç kişi sevdi senin hoş zarafetinin cevherini,
    Ve sevdi güzelliğini aşkla yalan ya da hakikat,
    Sendeki gezgin ruhu bir tek adam sevdi fakat
    Ve sevdi senin değişen yüzünün kederini;

    Ve çömelerek yanına kızgın ocak parmaklığının
    Mırıldan bir az, Aşk nasıl da uçup gitti
    Ve dağların başları üzerinden geçip gitti
    Ve sakladı yüzünü arasına yıldız kalabalığının.

    Çeviri: Dr. Osman TUĞLU

    William Butler Yeats şiirleri Yaşlandığın Zaman Şiiri - William Butler Yeats Yaşlandığın Zaman Şiiri - William Butler Yeats şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sirk Hayvanlarının Kaçışı Şiiri – William Butler Yeats

    Serpilmiş Şiiri – William Butler Yeats

    Semboller Şiiri – William Butler Yeats

    Rüzgârda Dans Eden Çocuğa Şiiri – William Butler Yeats

    Kyle-nao’daki Sincaba Şiiri – William Butler Yeats

    Yıllar Değerini Artırır İnsanların Şiiri – William Butler Yeats

    Bunları da Okuyun

    Uzak Dur Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Boya İçen Adamlar Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Bekle Dedi Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Canını Sıkma Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Attila İlhan

    Salı Sabaha Karşı Şiiri – Attila İlhan

    Attila İlhan

    salı sabaha karşı telefonla sıçradım ay batıyor / aynalarda giyotin aydınlığı gecenin bu saatinde beni…

    Bütün Ahbaplar Ansın Adını Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021

    Beklenen Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    İnsanlar Sana Fetva Verse De Sen Yine Kendi Kalbine Bir Danış. Şiiri – Cemil Meriç

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Ah Şu Akdeniz Kentleri! Şiiri – Özkan Mert

    29 Aralık 2021

    Son Durak Şiiri – Yılmaz Erdoğan

    28 Aralık 2021

    Bir Ses Ver Şiiri – Sadettin Kaplan

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Agah şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.