Bunları da Okuyun

    İmam Hüseyin 2 Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Aramadı Sormadılar Beni Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021

    Kır Ata Vurdum Kınayı Şiiri – Ignac Kunos

    29 Aralık 2021

    Kıskandır… Şiiri – Cemal Safi

    19 Ağustos 2025

    İncecikten Bir Kar Yağar 3 Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021

    Can Eriği İlk İz Şiiri – Cahit Zarifoğlu

    29 Aralık 2021

    Hoşça Tutun Öküzü Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Yaşamak Umrumdadır Şiiri – İsmet Özel

    21 Mart 2022

    Çocuk Olabilseydim… Şiiri – Sadettin Kaplan

    29 Aralık 2021

    Dertli Firkatli Hasretli Şiiri – Kağızmanlı Hıfzı

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Yannis Ritsos»Bir Mayıs Günü Bırakıp Gittin Şiiri – Yannis Ritsos

    Bir Mayıs Günü Bırakıp Gittin Şiiri – Yannis Ritsos

    Yannis Ritsos- Yannis Ritsos
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Bir mayıs günü bırakıp gittin beni, seni o mayısta
    yitiriyorum,
    o sevdiğin bahar mevsimi, yavrucuğum, çatıya çıkıp
    güneşler içindeki damdan insan dolu dünyaya
    baktığında,
    gözlerin sağamıyordu bir türlü susadığın o aydınlığı.
    O sıcak ve yumuşak erkek sesinle kıyı boyunca serili
    o çakıllar kadar sayısız neler anlatmıştın bana.
    Bütün bu güzellikler bizim olacak demiştin,
    oysa ışığın yok artık, parıltımız karardı, ateşimiz
    söndü.

    Çeviri: Cevat Çapan

    Bir Mayıs Günü Bırakıp Gittin Şiiri - Yannis Ritsos Bir Mayıs Günü Bırakıp Gittin Şiiri - Yannis Ritsos şiiri Yannis Ritsos şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Bekliyoruz Şiiri – Yannis Ritsos

    Tırmanış Şiiri – Yannis Ritsos

    Sonuç Şiiri – Yannis Ritsos

    Son İstek Şiiri – Yannis Ritsos

    Sevecendin, İyi Huyluydun Şiiri – Yannis Ritsos

    Sessizliğin Sesi Şiiri – Yannis Ritsos

    Bunları da Okuyun

    Birtanem Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Eşik Şiiri – Ahmet Hamdi Tanpınar

    29 Aralık 2021

    Acı Şiiri – Ahmet Oktay

    21 Mart 2022

    Geç Gelen Duygular Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Neyzen Tevfik

    Ferdâ-yı Vahdet Şiiri – Neyzen Tevfik

    Neyzen Tevfik

    Sen ey gurur-ı beşer, ey tahakküm-i gaddar, Sen ey siyaset-i masruadan doğan efkâr! Sen ey…

    Monna Rosa -III- Pişmanlık ve Çileler Şiiri – Sezai Karakoç

    29 Aralık 2021

    Gönül (Gel Gönül Mevla’ya) Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Çıngı Şiiri – Ahmet Günbaş

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Dönge Şiiri – Bahtiyar Vahapzade

    29 Aralık 2021

    Kaldı (Bir Vefasız Muhabbetsiz) Şiiri – Erzurumlu Emrah

    29 Aralık 2021

    Süleymaniye’de Bayram Sabahı Şiiri – Yahya Kemal Beyatlı

    28 Aralık 2021
    Etiketler
    Agah şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Karacaoğlan şiirleri Ruhsati şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.