Bunları da Okuyun

    Kesinlik Şiiri – Octavio Paz

    29 Aralık 2021

    Toprak Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Reçel Şiiri – Behçet Necatigil

    29 Aralık 2021

    Sığıntı Kuşu Şiiri – Arkadaş Zekai Özger

    29 Aralık 2021

    Bir Kardeş Mavi Şiiri – Şükrü Erbaş

    20 Mart 2022

    Kiralık Keder Şiiri – Yılmaz Odabaşı

    28 Aralık 2021

    Bir Sigara Tüttürürsün Şiiri – Charles Bukowski

    29 Aralık 2021

    Bu Nice Sûretü Ne Şeklü Ne Şemâyildür Şiiri – Ahmedi

    29 Aralık 2021

    Şarap Şiiri – Cemal Süreya

    29 Aralık 2021

    İstanbul Türküsü Şiiri – Oktay Rifat

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık benzer bir yağmura.
    Yükselir denizden akşamlara;
    çıkar göklere, o ırak ve ücra
    ovalardan her zaman ki yerine.
    Ve dökülür gökten şehrin üzerine.

    Tüm sokakların yüzü sabaha çevrilirken,
    bir şey bulamamış bedenler
    birbirilerinden hüsranla ve mutsuz ayrılırken;
    biri diğerinden nefret edenler
    bir yatakta beraber uyumaya mecbur kalırken
    aradaki o saatlere yağar:

    Yalnızlık sonra ırmaklarla akar.

    Çeviri: Osman Tuğlu

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Dağ Başında Şiiri – A. Kadir Bilgin

    29 Aralık 2021

    Kalkıp Gelmiş Şiiri – Ali Yüce

    29 Aralık 2021

    Ölüm Gelmişse Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Şaşırdım Kaldım İşte Bilmem Ki Nemsin Şiiri – Yavuz Bülent Bakiler

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Yavuz Bülent Bakiler

    Yağmur Güzeli Şiiri – Yavuz Bülent Bakiler

    Yavuz Bülent Bakiler

    Yağmurlar yağmıyor mu inceden ince Rüzgarlar esmiyor mu serince Bir sigara yakıyorum efkarlanarak Çıkıp karşıma…

    Üşüyorum Az Toprak Ört Üstüne! Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Dîvân-ı İlâhîyât 70 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Şol Çukurova Da Benim Diyenler Şiiri – Dadaloğlu

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Sardunya Şiiri – Halim Yağcıoğlu

    29 Aralık 2021

    Mutluluk Şiiri – Necdet Evliyagil

    29 Aralık 2021

    Türkmen Oğlu (Bindiğin At) Şiiri – Dadaloğlu

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Karacaoğlan şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Ruhsati şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Agah şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.