Bunları da Okuyun

    Mayıs Ayı Çiçekleri Şiiri – Robert Desnos

    29 Aralık 2021

    Bağ Bozumu Şiiri – Faruk Nafiz Çamlıbel

    29 Aralık 2021

    Böyle Ayrılığı Gören Var M’ola Şiiri – Kul Himmet Üstadım

    29 Aralık 2021

    Ha Senin Ha Benim Şiiri – Uğur Işılak

    29 Aralık 2021

    Kanto IV Şiiri – Ahmet Ada

    29 Aralık 2021

    Sunu Şiiri – Nevzat Çelik

    29 Aralık 2021

    At Şiiri – Onat Kutlar

    29 Aralık 2021

    Mustafa Kemal’ler Tükenmez Şiiri – Halim Yağcıoğlu

    29 Aralık 2021

    Dertliden Dert Sorulur Mu Şiiri – Muhlis Akarsu

    29 Aralık 2021

    Bayram 2 Şiiri – Mehmet Akif Ersoy

    28 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık benzer bir yağmura.
    Yükselir denizden akşamlara;
    çıkar göklere, o ırak ve ücra
    ovalardan her zaman ki yerine.
    Ve dökülür gökten şehrin üzerine.

    Tüm sokakların yüzü sabaha çevrilirken,
    bir şey bulamamış bedenler
    birbirilerinden hüsranla ve mutsuz ayrılırken;
    biri diğerinden nefret edenler
    bir yatakta beraber uyumaya mecbur kalırken
    aradaki o saatlere yağar:

    Yalnızlık sonra ırmaklarla akar.

    Çeviri: Osman Tuğlu

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Seni Düşündüğüm Türkü Şiiri – Afşar Timuçin

    29 Aralık 2021

    Acaba Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Elveda Elveda Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Bir Gün Anlarsın Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Karacaoğlan

    Demedim Mi (Bire Afet Sürdür Atın) Şiiri – Karacaoğlan

    Karacaoğlan

    Bire afet sürdür atın Çağın geçer demedim mi Harami olmuş gözlerin Yollar keser demedim miYıkılıp…

    Garip Günler Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    İki Bülbül Konmuş Dağlar Başına Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Olmuyor Şiiri – Mahzuni Şerif

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Âgâz-ı Gazeliyyât 362 Şiiri – Agah

    29 Aralık 2021

    Dağlarda Şarkı Söyle Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    Işık Gözlü Şiiri – Eflatun

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Agah şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.