Bunları da Okuyun

    Leke Şiiri – Gerard De Nerval

    29 Aralık 2021

    Âhır Bu Derd Beni Sine Gönderir Şiiri – Gevheri

    29 Aralık 2021

    İnanmıyorlar Bana Şiiri – Louis Aragon

    29 Aralık 2021

    Özletiyor Seni Bu Yağmurlar Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Evvel Bizim İle İkrar Eyleyip Şiiri – Aşık İsmail Daimi

    29 Aralık 2021

    Aziz Eşya Şiiri – Necip Fazıl Kısakürek

    28 Aralık 2021

    Âlemde Bir Devir Dönüyor Amma Şiiri – Seyrani

    29 Aralık 2021

    Mutlu Olsun Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021

    Uzaklarda Yakılmış O Titrek Alev… Şiiri – Cezmi Ersöz

    28 Aralık 2021

    Bilir Misin Bunu Da? Şiiri – Hermann Hesse

    29 Aralık 2021
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»Rainer Maria Rilke»Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Rainer Maria Rilke- Rainer Maria Rilke
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Yalnızlık benzer bir yağmura.
    Yükselir denizden akşamlara;
    çıkar göklere, o ırak ve ücra
    ovalardan her zaman ki yerine.
    Ve dökülür gökten şehrin üzerine.

    Tüm sokakların yüzü sabaha çevrilirken,
    bir şey bulamamış bedenler
    birbirilerinden hüsranla ve mutsuz ayrılırken;
    biri diğerinden nefret edenler
    bir yatakta beraber uyumaya mecbur kalırken
    aradaki o saatlere yağar:

    Yalnızlık sonra ırmaklarla akar.

    Çeviri: Osman Tuğlu

    Rainer Maria Rilke şiirleri Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke Yalnızlık / Osman Tuğlu Çevirisi Şiiri - Rainer Maria Rilke şiiri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Yalnızlığın Büyüdüğü Anlar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Tekrar Ve Tekrar Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Orfeus’a Sone Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Sessiz Rüyalar Görmek İstiyorum Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Son Perde Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Altıncı Ağıt Şiiri – Rainer Maria Rilke

    Bunları da Okuyun

    Shakespeare’den Shakespeare’e Şiiri – Özdemir Asaf

    29 Aralık 2021

    Esmer Şiiri – Ümit Yaşar Oğuzcan

    28 Aralık 2021

    Bayramlar Bayram Ola – 4 Şiiri – Abdurrahim Karakoç

    28 Aralık 2021

    Bekle Beni Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Ahmet Günbaş

    Derin/im Şiiri – Ahmet Günbaş

    Ahmet Günbaş

    Sevgilim erişilmez derinliğim Ç………………..

    Anı Şiiri – Ahmet Oktay

    21 Mart 2022

    Söz Ola Kese Savaşı Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021

    Seni Arıyorum Şiiri – A. Kadir (Abdülkadir Meriçboyu)

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Eski Atlar Masalı Şiiri – Betül Tarıman

    29 Aralık 2021

    Duraksayana Şiiri – Bertolt Brecht

    29 Aralık 2021

    Kalk Gidelim Yavrum Gülüm Şiiri – Karacaoğlan

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Pir Sultan Abdal şiirleri Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Karacaoğlan şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Agah şiirleri Ruhsati şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2026 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.