‘ Ümerâ sasflarını Âsaf-ı devrâna koşub
Karaman fethine Süleymân-ı zamân
Sâhib-i kal’ a-küşây Ermanakun kal’ asını
Kahr ile kal’ idüben konı hemîn aldı hemân
Devlet âsârını bu vech ile ferhunde görüb
Ehl-i diller didi târîhini Feth-i Karaman
Açıklama: vezni: fe’ ilâtün fe’ ilâtün fe’ ilâtün fe’ ilün