Suz-i gamle içmeğe dil ateş-i seyyaleden
Ateşin sagal gerektirir şu’le-i cevvaleden
Ol gülün dili bülbül-i gûyasıdır kim gösterir
Serteser çin-i cebin bar-i giran-i jaleden
Bağa gel kadd ü ruh ü halin görüp olsun hacil
Serv gülden gül karanfüIden karanfül laleden
Mihr-i hüsnün hahse ferman etti gûya mahı kim
Mahv-i endam eylese çıkmaz derun-i haleden
Nabi-i dilhastesin görmüş dün ol afet demiş
Za’fın i’lâme ne hacet anlanurken naleden