Bunları da Okuyun

    Yaz Geçti Şiiri – Tuğrul Tanyol

    29 Aralık 2021

    Dinle Sana Bir Nasihat Edeyim Şiiri – Pir Sultan Abdal

    29 Aralık 2021

    Eğitim Şiiri – Halil Cibran

    29 Aralık 2021

    Dinleyin Ağalar Dinleyin Beyler Şiiri – Köroğlu

    29 Aralık 2021

    Politikacılar İçin Şiiri – Allen Ginsberg

    29 Aralık 2021

    Dîvân-ı İlâhîyât 91 Şiiri – Aziz Mahmud Hüdayi

    29 Aralık 2021

    Kudurmak Şiiri – Sabahattin Ali

    24 Mart 2022

    Sone 46 Şiiri – William Shakespeare

    29 Aralık 2021

    Ben Tuzparça Yerdeyim Şiiri – Attila İlhan

    28 Aralık 2021

    Nasihat Şiiri – Caner Kara

    20 Mart 2022
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram
    Şiirhane
    • Anasayfa
    • Dönemler
      • Cumhuriyet Dönemi
      • Yedi Meşaleciler
      • Fecr-i Ati Topluluğu
      • Garipçiler (1. Yeni)
      • Halk Edebiyatı
      • İkinci Yeniciler
      • Milli Edebiyat
      • Öz (Saf) Şiir Dönemi
      • Tanzimat Edebiyatı (1. Dönem)
      • Tanzimat Edebiyatı (2. Dönem)
      • Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı
      • Toplumcu Gerçekçi Şiir Dönemi
      • Servet-i Fünun Edebiyatı
    • Yabancı Şairler
    • Rastgele Şiir
    • İletişim
    Şiirhane
    Anasayfa»Yabancı Şairler»William Butler Yeats»Bir Sarhoşun Ayıklık Sevdası Şiiri – William Butler Yeats

    Bir Sarhoşun Ayıklık Sevdası Şiiri – William Butler Yeats

    William Butler Yeats- William Butler Yeats
    Telegram VKontakte Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
    Paylaşın
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Gel,vızılda etrafımda
    delişmen ayyaş,
    dans et benimle,
    ne kadar doymuş olsamda,
    ayık bir adamım ben.

    Ayık olmak paha biçilemez,
    ne kadar taparsam ona,
    o kadar dans ederim,
    (çünkü) ayyaşlar,
    sızar ve horlarlar
    Dikkat! Dikkat et ayağına!
    Dalgalar gibi dans et,
    (çünkü) her dansçının altında,
    bir adamın mezarı vardır.
    Ne zıplama ne de çökme
    delişmenim,
    bir deniz kızısın sen,
    serseri değil.
    (çünkü) her ayyaş,
    ölü bir adamdır,
    ve bütün ölü adamlar,
    bir ayyaştır.

    Çeviren:Furkan Emir
    Mahlas:Heimlich Rauchen

    Bir Sarhoşun Ayıklık Sevdası Şiiri - William Butler Yeats Bir Sarhoşun Ayıklık Sevdası Şiiri - William Butler Yeats şiiri William Butler Yeats şiirleri
    Paylaşın Telegram VKontakte Facebook Twitter Tumblr WhatsApp

    Yazarın Diğer Şiirleri

    Sirk Hayvanlarının Kaçışı Şiiri – William Butler Yeats

    Serpilmiş Şiiri – William Butler Yeats

    Semboller Şiiri – William Butler Yeats

    Rüzgârda Dans Eden Çocuğa Şiiri – William Butler Yeats

    Kyle-nao’daki Sincaba Şiiri – William Butler Yeats

    Yıllar Değerini Artırır İnsanların Şiiri – William Butler Yeats

    Bunları da Okuyun

    Babamız Bir Gün Gerçekten Ölür Şiiri – Ali Ayçil

    29 Aralık 2021

    Giz Şiiri – Ahmet Telli

    28 Aralık 2021

    Vadi Şiiri – Ahmet Kutsi Tecer

    29 Aralık 2021

    Günaydın Şiiri – Necati Cumalı

    29 Aralık 2021
    Bizi Takip Edin
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Çok Okunanlar
    Abdülkadir Bulut

    Gözyaşları Da Çiçek Açar Şiiri – Abdülkadir Bulut

    Abdülkadir Bulut

    Ellerimi dokunduğum her yerde Çığlık çığlığa kıvranıyor hayat Ve ölen arkadaşların giysilerini Bir kere daha…

    Kahır Mektubu Şiiri – Ahmet Selçuk İlkan

    28 Aralık 2021

    Hiçbir Kişi Bilmez Bizi Şiiri – Yunus Emre

    29 Aralık 2021

    Doyulur mu? Şiiri – Neşet Ertaş

    29 Aralık 2021
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    Şiirsiz kalmayın!

    İletişim: [email protected]

    Şiirler

    Yankılandım Da Duruldum! Şiiri – Alper Gencer

    29 Aralık 2021

    Leylâ Vü Mecnûn 1601-1700 Şiiri – Fuzuli

    29 Aralık 2021

    Dedikodu Şiiri – Orhan Veli Kanık

    29 Aralık 2021
    Etiketler
    Necip Fazıl Kısakürek şiirleri Abdurrahim Karakoç şiirleri Ahmet Selçuk İlkan şiirleri Ruhsati şiirleri Karacaoğlan şiirleri Pir Sultan Abdal şiirleri Aziz Mahmud Hüdayi şiirleri Agah şiirleri
    Facebook Twitter Instagram
    • Anasayfa
    • İletişim
    © 2025 Şiirhane.
    Tüm hakları edebiyatın birbirinden kıymetli şairlerine aittir.

    Aradığınız şair veya şiirden birkaç kelime yazın.