Bunları da Okuyun
Yabancı Şairler
Büyük çizgileriyle tanıyorum umutsuzluğu. Kanadı yok umutsuzluğun, akşam vakti deniz kıyısında bir taraçada, toplanmış bir sofrada kalayım demiyor. Umutsuzluk bu,…
Üç devrilmiş ağaç patika kenarında kalakalmış unutmuş oduncu; söyleşiyorlar üç kör gibi, aşkla sarmaş dolaş.Veriyor kıpkızıl güneş sıcacık kanını budaklı…
Bir midye kapıverdi serçe parmağını, midye kumlara düştü, deniz kumları yuttu, balina avcısı tuttu onu denizde, balina avcısı Cebelitarık’a geldi,…
VDiğerlerinin arasından seçtim kaderi mağrur ve şerefli, geçip gitmiş bir şefkatin daveti biraz kayıtsız, bir parça gölgeli bir hardal çiçeği…
Uyandırmasın kimse uyuyan bu çocuğu. Bir zamanlar karnımda böyle derin uyurdu.O duru dinlenişten açtırdım gözlerini, yaslanıp göğsüme yine uyuyakaldı şimdi.Alnındaki…
Gece, uzanıyor Dağlardan denizlere. Ama ben, senin beşiğini sallayan, Değilim bir başıma! Gökyüzü, uzanıyor Ay düşüyor denize. Ama ben, seni…
Sis koyu ve sonsuz, çünkü unutmalıyım denizin tuzlu dalgalarının beni fırlattığı yeri. Vardığım ülkenin ilkbaharı yok: yalnızca beni bir anne…
Seine akar Mirabeau köprüsünden Ve sevimiz Olur mu ansımak hemen Sevincimiz sonraydı hep üzüntüden Gel ey gece çal saat sen…
Mirabeau Köprüsü altında akan Seine Akan sevdalarımız Kısmete anmak mı düştü neden Hiç gülmedi yüzüm ilkin üzülmeden Gece gelir saat…
Seine akıyor Mirabeau Köprüsü’nün altından Ve şu bizim aşkımız Olur mu durasın şimdi anımsamadan Sevincin geldiğini ancak acının ardından Çalsana…
Mirabeau köprüsünün altından Seine nehri akar Ve bizim aşklarımız Neşenin kederden sonra geldiğini Hatırlamış olsam da ne çıkar Çal ey…
Büyük bir caddesinde Kolonya’nın Bir gider bir gelirdi akşam vakti. Herkese cömert, şirin, cana yakın; Bitince kaldırım gider içerdi, Basık…
Bacharach’da bir sarışın kadın vardı Sevdadan kırar geçirirdi sıradan adamlarıKargısına çağırdı da Piskopos Loreley’i Güzelliği önünde suçunu bağışlayıverdiOy güzel Loreley…
Nihayet sen de bıkmış olursun bu eski dünyadanAşk korkusu tedirgin ediyor seni Bir daha sevilmeyecekmişsin gibi Eski zamanlarda yaşasaydın bir…
1/HECİN DEVESİ Dört tane hecin devesiyle Don Pedro d’Alfaroubeira Dolaştı dünyayı, hayranlıkla. Yaptığını yapardım bende Sahip olsaydım dört hecin’e. 2/SAZAN…
Sonunda canına tak dedi bu eski dünyaÇoban kızı ey Eyfel kulesi köprülerin sürüsü meleyor bu sabah Bıktın yaşamaktan eski Yunan’da…
I Soyunmam gerekti çırılçıplak Hücreme girmeden önce Ve hangi ses ötüyor Guillaume Sana ne oldu diyeMezardan çıkacağı yerde İçine giriyor…
Çığlıktan iplerAvrupa’yı baştan başa saran çan sesleri Darağacında asırlarUlusları bağlayan raylar Bunun şurasında iki üç kişiyiz Bütün bağlardan sıyrılmışız El…
Bardağımda şarap, bir alev gibi titriyor. Bakın kayıkçı ağırdan bir şarkı tutturmuş. Ay ışığında yedi kız görmüş, öyle diyor; Yeşil…
Öfke, kara bir orak gibi, kuşatır beni. Her gün, bir Nazigötürürdü, sabah saat 8’de, bir bebeği ve kahvaltı için hafif…